公诉机关开封市X区人民检察院。

被告人丁某，男，X年X月X日生，汉族，小学肄业，个体，2011年6月2日因涉嫌故意伤害被开封市公安局龙亭第二分局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪经开封市X区人民检察院批准于2011年6月17日被开封市公安局龙亭第二分局逮捕。现羁押于开封市看守所。

被告人丁某故意伤害罪一案，由开封市X区人民检察院以豫汴龙检刑诉【2011】X号起诉书，向本院提起公诉。本院审查受理后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判。在审理期间，被害人葛学鹏向本院提起了刑事附带民事诉讼，在审理过程中经本院主持调解，双方就民事赔偿达成了协议，葛学鹏撤回了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。开封市X区检察院检察员尚艳霞出庭支持公诉，被告人丁某及其辩护人李德印到庭参加诉讼，现已审理终结。

公诉机关指控，2011年3月31日19时许，在开封市X路北段华侨公墓对面，被告人丁某与葛学鹏发生冲突引起相互打架，被告人丁某将葛学鹏的头部及眼部打伤，经法医鉴定，葛学鹏的损伤为轻伤。并出示了如下证据：被告人XXX的供述、被害人葛x某的陈述、证人x某x某人的证明、鉴定结论、开封市公安局柳园口派出所的情况说明及相关书证。公诉机关认为，被告人丁某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第234条，应当一故意伤害罪追究其刑事责任。

被告人x某x某起诉书指控的罪名和犯罪事实均没有异议。但认为该事件的发生是葛学鹏将其车碰坏不予修理而引起，且是葛学鹏先动手打的。同意在其承受的范围内进行赔偿。被告人的辩护人认为，一、本案的发生是被害人过错在先而且还动手打人，被害人本人具有重大过错，建议对被告人予以从轻处罚。二、被告人能够如实交代案件事实，认罪态度较好，具有明显的悔罪表现。三、被告人主观恶性较小，社会危害性不大。四、被告人愿意赔偿受害人的经济损失。综上，被告人x某x某已涉嫌故意伤害罪，致人轻伤，但本案的发生，被害人有重大过错，且被告人具有当庭认罪、且属于初犯，请合议庭充分考虑以上情况，对被告人x某x某予从轻处罚。

经审理查明，2011年3月31日19时许，在开封市X路北段华侨公墓对面，被告人丁某与葛xx某生冲突引起相互打架，被告人丁某将葛x某的头部及眼部打伤，经法医鉴定，葛x某的损伤为轻伤，经鉴定机构评定为十级伤残。

另查明：在诉讼过程中，经本院主持调解，被告人自愿同意赔偿被害人各项经济损失共计x元，取得了被害人的谅解。

公诉机关出示的被告人犯罪事实的证据有：

1、被告人丁某2011年4月1日的供述（证明了其与被害人葛xx某生矛盾，引起厮打的经过。2011年3月31日晚上六、七点钟，有一个拉泔水的男子开着一辆电动三轮车将我的电动三轮车碰坏了，那个男子不愿意为我修车，于是我们两个就吵了起来，后来我们就开始对骂，就相互用手推对方的身体，再后来，拉泔水的男子从他的电动三轮车上拿了一把铁锨打我，打了我两下，但不太严重。我看到地上有把铁锨，就顺手拾了起来，我趁机用铁锨朝拉泔水的男子头上打了两下。……是我用俺店里的铁锨将那个拉泔水的男子头部打伤的，我一共朝他的头部打了两下，具体打在头部的哪个位置我不清楚。……我们两个都早地上躺着，相互用拳头大对方的脸。

2、被害人葛x某的陈述，证明了其被被告人丁某打伤的经过。2011年3月31日下午六点多，我在西环路X路东拉泔水，在门口倒车时，碰到了在自行车道上的一辆电动三轮车，在商量赔偿修车问题时发生口角。他先用拳头打了我，我当时也还手打了他，接着，这个人从他防盗窗店里拿了一个铁锨朝我的头上拍了有五、六下，我也从我拉泔水的车上拿了一把铁锨朝他的头上拍了两下，我的右眼部的伤是被那个男的用拳头打的，我头上的上是被对方的男的用铁棍和铁锨拍的。

3、证人x某x、x某x某证言，证明被害人葛xx某打丁某的经过。

4、证人x某的证言，证明了被告人丁某和被害人葛xx某殴的经过。

5、鉴定结论，证明了被害人个学鹏的损伤程度为轻伤。

6、开封市公安局柳园口派出所的情况说明，证明在案发现场没有发现作案工具。

7、有关书证，证明了证明了被告人丁某的身份情况以及与案件有关的其他情况。

8、法医鉴定结论证明葛x某的伤构成十级伤残。

本院认为：被告人丁xx某意伤害他人身体并致人轻伤的事实清楚，证据确实充分，其行为已构成伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，辩护人以被告人当庭认罪、且属于初犯、应对被告人从轻处罚的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：

被告人丁某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年6月2日至2011年12月1日）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长陈红

审判员王某霞

审判员王某

二○一一年十一月十八日

书记员许柯