原告中国XX保险股份有限公司漯河分公司。

负责人杨XX，该公司总经理。

委托代理人马惠民，河南强人律师事务所律师。

被告吴XX。

原告中国XX保险股份有限公司漯河分公司（以下简称XX漯河分公司）与被告吴XX质押合同纠纷一案，于2011年元月6日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2011年7月21日公开开庭进行了审理。原告XX漯河分公司委托代理人马惠民到庭参加了诉讼。被告吴XX因下落不明，本院向其公告送达开庭传票，公告期满后仍不到庭参加诉讼，故本院对其进行了缺席审理。本案现已审理终结。

原告XX漯河分公司诉称：2004年9月28日，原告的副总经理李XX伙同兼业代理经理张XX在被告吴XX未签订保险合同及未缴纳保费的情况下为被告出具了一份XXXX两全（分红型）保险单，该保险单的现金价值为x元。被告持上述保险单向XX银行股份有限公司漯河分行铁西支行（以下简称“X行铁西支行”）申请质押贷款。2004年10月8日，被告与X行铁西支行签订XX银行XX保险单质押贷款合同，该合同约定：借款金额x元，借款期限从2004年10月10日起至2005年10月10日至，借款利率为月息5.46‰,到期一次还本付息,担保方式为质押担保等.而被告借得上述款项后,由被告的弟弟吴XX使用,逾期未归还给X行铁西支行。后X行铁西支行将原告起诉到郾城区X区人民法院于2008年5月27日作出（2007）郾民初字第X号民事判决，根据《担保法》第五条第二款之规定，判令“一、中国XX保险股份有限公司漯河分公司于判决生效后10内支付X行铁西支行人民币x元及利息（2004年10月10日起至2005年10月10日止，利率按双方约定的月息5.46‰计算；从2005年10月11日起至履行完毕之日止，利率按中国人民银行同期银行贷款利率计算）。案件受理费9000元由被告负担7700元，鉴定费3000元由被告负担。”该判决已经生效，原告已经履行了该判决，共计支付给X行铁西支行款项x.71元。而被告却不向原告承担还款责任。请求本院依法判令被告清偿原告款项x.71元，并负担本案的诉讼费用。

被告吴XX因缺席未提出答辩。

经审理查明，为证明自己的主张，原告XX漯河分公司向本庭提供了如下证据：（一）郾城区法院（2007）郾民二初字第X号民事判决一份。主要证明因被告吴XX未还借款导致原告承担质押合同赔偿责任共计损失x.71元。诉讼费、鉴定费损失x元。（二）XX银行股份有限公司漯河分行出具的证明。主要证明原告已经支付了被告吴XX未还贷款的本息，诉讼费、鉴定费等共计x.71元。（三）保险合同、借款借据等。主要证明因被告吴XX未还借款导致原告承担赔偿责任共计损失x.71元及被告吴XX应承担赔偿原告的损失x.71元。因吴XX未到庭，未对原告提供的证据进行质证。合议庭评议后认为，原告提供的证据客观、真实，与本案有关联性，本院予以认定。

依上述有效证据，当事人的诉称及陈述意见，本院确认如下事实：2004年9月28日，原告漯河XX公司的副总经理李XX、兼业代理经理张XX在被告吴XX未签订保险合同及未交保险费的情况下为被告非法出具了一份XXXX两全（分红型）保险单（该保险单现金价值x元）。被告吴XX持上述保险单向XX银行股份有限公司漯河分行铁西支行（以下简称“X行铁西支行”）申请质押贷款。2004年10月8日，被告吴XX与X行铁西支行签订XX银行XX保险单质押贷款合同，该合同约定：借款金额x元，借款期限从2004年10月10日起至2005年10月10日止，借款利率为月息5.46‰,到期一次还本付息,担保方式为质押担保，本合同项下全部债务由被告吴XX提供的XX保险单作质押担保，保险现金价值为x元。上述款项借出后，由被告吴XX的弟弟吴XX使用，逾期未归还X行铁西支行。后X行铁西支行将原告起诉到本院，本院于2008年5月27日作出（2007）郾民二初字第X号民事判决，判令“一、中国XX保险股份有限公司漯河分公司于判决生效后10内支付X行铁西支行人民币x元及利息（2004年10月10日起至2005年10月10日止，利率按双方约定的月息5.46‰计算；从2005年10月11日起至履行完毕之日止，利率按中国人民银行同期银行贷款利率计算）。案件受理费9000元由被告负担7700元，鉴定费3000元由被告负担。”该判决生效后，原告于2008年7月20日履行了判决义务，共计支付给X行铁西支行款项x.71元。但被告吴XX至今未向原告履行给付义务。

本院认为：原告XX漯河分公司以出具人身保险单的形式为被告吴XX的贷款进行质押担保，因吴XX在贷款到期后未履行还款义务，导致原告代其偿还了贷款本息等共计x.71元。《中华人民共和国担保法》第七十二条规定：“为债务人质押担保的第三人，在质权人实现质权后，有权向债务人追偿”。依照上述法律规定，原告对自己的损失有权向被告进行追偿，即被告吴XX应当赔偿原告XX漯河分公司的损失x.71元。依照《中华人民共和国担保法》第五十七条之规定，判决如下：

被告吴XX于判决生效后10日内向中国XX保险股份有限公司漯河分公司支付人民币x.71元。

如果未按照本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费8470元，由被告吴XX负担。

如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于漯河市中级人民法院。

审判长乔楠

审判员张静

审判员曹英旗

二Ｏ一一年八月九日

书记员郜静敬