原告：苏某甲，男，X年X月X日生，汉族。

被告：苏某乙，男，X年X月X日生，汉族。

原告苏某甲与被告苏某乙健康权纠纷一案，本院于2011年9月6日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告苏某甲及被告苏某乙到庭参加了诉某，本案现已审理终结。

原告诉某，2011年7月25日晚上8点左右，我在自家门口乘凉时，苏某乙两口子一起打我，打我的头、脸，掐我的脖子，随后被送往南乐县人民医院治疗，花去医疗费、鉴定费等费用1091.43元。特请求人民法院查明事实，依法支持原告的诉某请求。

被告辩某，2011年7月25日晚上8点至9点间，原告骑着自行车歪倒了，脸上的伤是摔倒碰的，我正好在旁边，我就把他拉起来，拉起来之后我跟他说年龄这么大了，不要骑车了，随即抬了几句杠，然后他就说我打他了，然后我就走了。我没有打原告，不同意赔偿。

经审理查明，被告苏某乙系原告苏某甲长子。2011年7月25日晚上8时许，原告在家门口纳凉，被告外出经过原告家门口时，原告朝地上吐了一口痰，被告当时就头脑发热，上前从后边就掐住原告的脖子，把原告扑倒在地，将原告的脸往地上磕了两下，又在原告头上打了两下，被告的妻子和邻居将原、被告拉开。原告被送往南乐县人民医院住院治疗3天，花去医疗费891.43元。经南乐县公安局法医鉴定为轻微伤，鉴定费为100元。梁村乡派出所对被告作出了拘留10天的行政处罚决定。对赔偿问题未处理，原告诉某本院。

本院认为，公民享有生命健康权，侵犯公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工减少的收入等。原告苏某甲系被告之父，被告在原告吐口痰后就上前殴打原告，致使其身心受到伤害，被告应承担相应的赔偿责任。孝敬父母是中华民族的传统美德，希望被告汲取教训，尊重老人，为构建和谐社会作出贡献。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条。第一百三十四条第一款第七项之规定及最高人民法院相关司法解释，判决如下：

被告苏某乙于判决生效后十日内赔偿原告苏某甲医疗费、护某、住院期间生活补助费及鉴定费共计1091.43元。

本案件受理费50元，由被告苏某乙承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉某，并按对方当事人的人数提出副本，上诉某河南省濮阳市中级人民法院。

审判员邵晓坤

二0一一年十月十二日

书记员时飞