湖南省安乡县人民法院

民事裁定书

（2011）安民初字第X号

原告周某，男，X年X月X日出生，汉族，安乡X村泥瓦工，住（略）。

委托代理人刘国安，湖南信义律师事务所律师。代理权限为特别授权。

被告王某，男，X年X月X日出生，汉族，安乡县人，私营业主，住（略）。

被告熊某，男，X年X月X日出生，汉族，安乡县人，手拖驾驶员，住（略）。

本院在审理原告周某与被告王某、熊某机动车交通事故责任纠纷一案中，原告周某于2011年10月9日向本院提出撤诉申请。

本院认为：原、被告方已就赔偿问题达成协议，诉讼无须再进行下去。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条的规定，裁定如下：

准予原告周某撤回起诉。

本案受理费700元，减半收取350元，由原告周某负担。

审判长周某元

二○一一年十月九日

代理书记员黎聪