中华人民共和国上海海事法院

民事裁定书

(2002)沪海法商保字第X号

申请人中海工业有限公司立新船厂，住所地上海市浦东新区X路X号。

法定代表人胡某某，厂长。

被申请人韩星船舶株式会社(（略）.LTD)，住所地（略），5-（略）-（略）-GU，（略）.（略）。

申请人中海工业有限公司立新船厂与被申请人韩星船舶株式会社(（略）.LTD)诉前扣押船舶案，申请人于2002年5月17日以在上海港的“（略）”轮不属被申请人所有为由，向本院申请撤销海事请求保全。

经审查，本院认为，申请人的申请符合法律规定，可以准许。依照《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》第十八条一款之规定，裁定如下：

准许申请人中海工业有限公司立新船厂撤销诉前海事请求保全。

本案申请费人民币5000元，减半收取人民币2500元，其他诉讼费人民币1000元，由申请人承担。

本裁定送达后立即执行。

代理审判员周荣庆

二○○二年五月二十日

书记员钟明