申请执行人韦××，男，X年X月X日出生，汉族，本县X村民。

委托代理人韦××，男，X年X月X日出生，汉族，住址、职业同上，系韦宝献之父。

被执行人连××，男，X年X月X日出生，汉族，本县X村民。

本院在执行韦××申请执行连××人身损害赔偿纠纷一案中，执行标的为4228.97元，经本院执行，被执行人连××已给付了4228.97元，并由韦××的委托代理人韦××代领，故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条之规定，裁定如下：

终结澄城县人民法院（2010）澄民初字第X号民事判决书的执行。

本裁定送达后，即发生法律效力。

审判长周锋

审判员王海杰

代理审判员杜宏刚

二0一一年三月十八日

书记员李树民