公诉机关吉林市X区人民检察院。
被告人张某，女，X年X月X日生，吉林省永吉县人，身份证号码：（略）×某×，汉族，小学文化，住（略），系该村农民。因本案涉嫌犯故意伤害罪，于2010年10月27日被刑事拘留，同年11月4日被逮捕。现押于吉林市看守所。
辩护人孙某某，吉林义力律师事务所律师。
吉林市X区人民检察院以吉昌检刑诉字（2010）第X号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2011年1月4日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。吉林市X区人民检察院指派代理检察员杨颖、书记员杜冰出庭支持公诉。被告人张某及其辩护人孙某某到庭参加诉讼。因附带民事诉讼，经本院院长批准，本案延长审理期限二个月。经本院调解，本案附带民事诉讼部分调解结案。现已审理终结。
吉林市X区人民检察院指控：被告人张某与×某同为吉林市X村民。两家因该村水库边的荒地存在矛盾。2010年5月29日6时许，被告人张某在该荒地耕种时，×某途经此处，两人再次发生争执，继而发生厮打。在厮打过程中，被告人张某持随身携带的尖刀将×某腹部、左某、左某部刺伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：被害人×某胸部外伤致左某血气胸，构成重伤。
为证实上述指控，公诉机关当庭讯问了被告人，并宣读了被害人陈述、证人证言，出示了书证等证据。公诉机关认为，被告人张某的行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，予以惩处。
被告人张某当庭对公诉机关指控犯罪事实表示无异议，对公诉机关提供的证据亦无异议。其辩护人的辩护意见是：1、在案件起因上被害人有过错。2、实施伤害行为系临时起意。3、在家属配合下积极赔偿了被害人经济损失。4、主动交代犯罪事实。建议对其从轻或减轻处罚。
本院经审理查明，被告人张某与×某同为吉林市X村民，两家因该村水库边的荒地使用权存在矛盾。2010年5月29日6时许，被告人张某在该荒地耕种时，×某种地途经此处，遂上前阻止被告人张某继续在该处耕种，两人发生争执，继而发生厮打。在厮打过程中，被告人张某持随身携带的尖刀将×某腹部、左某、左某部刺伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：被害人×某胸部外伤致左某血气胸，构成重伤。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、吉林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人×某胸部外伤致左某血气胸，构成重伤。
2、伤情照片，证实被害人×某受伤情况。
3、扣押物品清单及作案工具照片1张，证实扣缴被告人张某作案时使用的尖刀1把，刀刃长10cm,刀把12cm,刀把上有“王中王”字样，单刃。并附尖刀照片。
4、被害人×某陈述，在2008年左某，我家在××某X社东山水库旁修了一条路，后来×某家在水库旁开了一些荒地，开垦到我家所修的路边，我家就不让×某家再继续开荒了，因为我家准备在水库旁盖个房，×某当时答应说在我家以后盖房时就让出一些荒地来，现在他家却坚持把那块荒地种上，因此发生的矛盾。2010年5月29日6时20分许，我和女儿×某到××某X社东山水库去种地，当我和女儿走到×某家的荒地处时，×某媳妇一个人正在地里拿着镐种玉米，我就向×某的媳妇走了过去，我女儿一个人往我家的那块地走去了。我对×某媳妇说：“小云商量个事，你别种了，我要在这盖个鱼房。”她说：“没有商量余地，我让你盖不成。”这样我和她就吵了起来，我预防着她用镐打我，我就注意着她手里的镐，她果然将镐往起扬了，我赶忙伸手把镐拽住，我俩就互相拽镐。在抢镐的过程中，她用手挠我手，用嘴咬我手指，互相争着抢了一会，我就把镐抢下来了，我侧过身来把镐扔出去了。就在我侧身对着她时，我突然感到胸部被外力撞了一下，当时感觉胸部有些发木，这时我听她说：“我就是攮死你。”我转过身一看，她手里握着一把尖刀，我当时只注意到露出的刀刃部分，刀在她手里握着，我转过身面对着她时，她又向我刺来第二刀，刀又扎在我左某上，接着她又往我左某上扎了一刀，她嘴里还大声说：“我杀了你，我杀了你。”这时我胸部刀口向外流血，我就蹲下身子并喊我女儿：“妈让她给攮了。”这时我女儿在距我30米左某的道上，我女儿×某跑过来，我女儿就跟她厮巴往下抢刀，后来我女儿把她给弄倒了，并且抢下了刀，我女儿抢下刀后把刀扔在我跟前，我拾起刀揣在我兜里，我和女儿就赶忙往医院去了。我女儿身上也有两处刀伤，但具体怎么伤到的我没注意。我左某被扎1刀，左某被扎2刀。这把刀我保留着，是1把折叠单刃的刀，刀刃长10厘米，刀把长12厘米，刀把上有“王中王”字样。
5、证人×某证言，证实2010年5月29日6时20分许，我和母亲到××某X社东山水库我家的荒地去种玉米，我在母亲身后走，当路过×某家的荒地时，×某的媳妇在地里用镐刨地，我母亲就过去和她说话，我就继续往前走到我家地里去。我将近路过×某家地里有10多米远时，就听我妈喊我：“姑娘呀，妈让人给攮了。”这时我还听见×某媳妇喊着：“我今天就整死你。”我当时处于一个小坡下，看不到我母亲停留的地方，我就往回跑，我边跑边说：“你俩别打了。”等我跑到跟前时，×某的媳妇奔我过来了，她手里拿着一把刀，刀刃在外，刀把在她手里握着，她嘴里还说着：“就今天要你命。”她到我面前，用手中的刀向我刺过来，我一躲，刀刺在我左某上，我就和她撕扯在一起，我把她拽倒了，抢她手里刀时，我的右腿被她用刀扎了一刀，我抢下刀后把刀扔在我母亲跟前了，我妈把刀揣了起来。我这时看我母亲胸部、肩部出血，我就扶我母亲往医院赶。我的左某被刀伤到1处，右腿被刀伤到1处。
6、证人×某证言，证实2010年5月29日早上6点钟左某，我在水库东沟里种地，我就听见×某喊我：“老姨夫快来，我妈被人攮伤了。”我离那块地有100多米远，我就跑着过去了，到地方后就看见×某蹲在地上，×某扶着她，我把她抱起来时才看见腹部全是血，张某在旁边5、6米的地方不知找什么东西呢，我就赶紧联系人和车把×某送到医院去了。
7、书证：被告人张某户籍证明。
8、公安机关出具的破案经过，证实案发后被告人张某外逃，经公安机关网上通缉，在沈阳市公安局的配合下，在沈阳市一家饭店内被其抓获。
9、被告人张某供述，2010年5月29日6时许，我和×某在吉林市X村二社××某水库旁的玉米地里发生了争执，之前因为我家在水库那开了一块荒地，×某家要在水库那盖房用我家这块地做房基地，当初×某家说要用别的地换我家的这块地，但是后来她家要硬推这块地做房场，因为此事我们二家也闹过矛盾。当天，我到我家地里种玉米，先用刀挖了些野菜，后来我就将刀放在我的上衣兜中，我的刀没有合上，刀尖是向上打开着的，之后我开始种玉米，6点钟左某，×某来到地里，她说：“你就差这点地咋的”我说：“当然就差这点地了，要不然我能开荒吗。”她上来就将我手中的镐抢下扔到一旁了，她就骂我，我也骂她，她上来就挠我，我也就还手挠她，不一会她女儿也来了，也和她妈一起挠我，后来她俩将我摁倒在地，这期间刀从我兜中滑落出来，我就把刀拿在手中，后来听×某的女儿喊她妈身上出血了，她女儿将×某拽到一边，她女儿又喊她老姨夫，她老姨夫来了将×某弄走了，她女儿在拽走×某之后又回来骑在我身上打了我几下后才离开，等我从地上起来时人已经都走了。刀是一把单刃的刀，刀刃能有10厘米长，是铜把的，刀把上有字，是一把折叠刀。事发后，我到沈阳去了，在饭店里干活。
本院对控辩双方就刑事部分的事实和证据进行审查后认为，被害人×某陈述被被告人张某刺伤的经过，并有证人×某、×某证实被告人张某将×某刺伤，法医鉴定结论及伤情照片证实被害人×某之伤构成轻伤，破案经过证实被告人被抓获经过，被告人张某亦供述犯罪经过，以上证据经庭审质证认证，且来源合法，内容真实，能够相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人张某因邻里用地纠纷持械故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。辩护人关于被告人认罪、积极赔偿的辩护意见成立，但被告人不具备法定减轻处罚情节，故减轻处罚的辩护意见不予采纳。鉴于被告人张某系初犯，当庭主动认罪，且本案附带民事部分经本院调解，双方当事人已达成调解协议，被告人张某积极赔偿被害人经济损失人民币6.9万元，有悔罪表现，已得到被害人的谅解，可以对被告人张某酌情从轻惩处。被告人张某所居住社区司法所证实其平时表现良好，其在社会上改造不致于再危害社会，具备适用缓刑的条件。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长杨晓婧
审判员滕丽萍
人民陪审员张某
二0一一年三月十六日本件与原本核对无异
代理书记员魏文静
