原告：张某，女，生于X年X月X日，汉族。

被告：邵某甲，男，生于X年X月X日，汉族。

委托代理人：邵某乙（系被告父亲），男，生于X年X月X日，汉族，甘肃第八建筑工程公司退休职工，住（略）。

原告张某与被告邵某甲离婚纠纷一案，本院于2011年5月22日立案受理，依法由代理审判员庞鸿雁适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张某，被告邵某甲及其委托代理人邵某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告张某诉称:2000年12月25日我与被告结婚，婚后被告一直处于无业或无固定工作状态，2006年初被告前往北京、青海等地打工，孩子一直由我独自抚养，从2009年2月开始双方一直分居生活，夫妻关系名存实亡，感情已经破裂。现我要求与被告离婚，婚生女由我抚养，被告承担抚养费，并要求分割夫妻共同财产。

被告崔邵某甲辩称:1.我与原告感情没有破裂，我希望和原告继续过下去。2.孩子从出生到2010年原告将孩子转学到七里墩前一直由我父母看管，生活费由我承担。而且孩子年龄小，为了让孩子有个好的学习环境和健全完整的家，我不同意离婚。

经审理查明：原、被告1999年12月14日登记结婚，X年X月X日生一女孩××。共同生活中，双方因生活琐事发生矛盾，致夫妻关系不睦。

上述事实，有原、被告的陈述及结婚证在卷，相互印证，应予认定。

本院认为：原、被告在共同生活中，因琐事发生矛盾，影响了夫妻关系的和睦，但夫妻感情尚未破裂。现双方所生女孩成长正处于成长的关键时期，原告应多从孩子的角度考虑，为孩子创造有利于健康成长的生活、学习环境。被告应改正自身缺点，多与原告感情交流，遇事相商，如果双方能互敬互爱，仍是一个幸福美满的家庭。故原告要求与被告离婚的理由不充分，其诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决如下：

驳回原告张某要求与被告邵某甲离婚的诉讼请求。

案件受理费100元，由原告负担。

如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。

代理审判员庞鸿雁

二0一一年七月八日

书记员石娅丽