申请执行人城固县XX化工厂。

法定代表人王XX，该厂投资人。

被执行人城固县XX化工厂。

法定代表人张XX，该厂投资人。

本院2011年2月16日受理申请执行人城固县XX化工厂依据（2009）城民初字第X号民事判决书申请执行被执行人城固县XX化工厂买卖合同纠纷一案。申请执行标的x元。

本案在执行过程中，因申请执行人城固县XX化工厂未能提供被执行人城固县XX化工厂有效的可供执行的财产线索，致本案不能在法定期限内完成。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条（六）项之规定，裁定如下：

终结（2009）城民初字第X号民事判决书的本次执行程序，被执行人有财产可供执行时，申请执行人可随时申请恢复执行，不受执行期限的限制。

本裁定送达后立即生效。

审判长：陈文彬

审判员：韩幼文

审判员：李琳

二0一一年八月五日

书记员：郭小荣