湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院

民事裁定书

（2011）州民一终字第X号

上诉人（原审被告）杨某乙，男，X年X月X日出生，苗族，住（略）。

上诉人（原审被告）吴某，女，X年X月X日出生，苗族，住（略）。

两上诉人共同委托代理人路永强，北京市农权律师事务所律师。

两上诉人共同委托代理人刘某某，女，X年X月X日出生，住哈尔滨市X区X路X-X号。

被上诉人（原审原告）凤凰县X镇综合服务社。

法定代表人龙某，系该社主任。

委托代理人杨某乙生、付某某，湖南延群律师事务所律师。

上诉人杨某乙、吴某因与被上诉人吉信镇综合服务社排除妨害纠纷一案，不服湖南省凤凰县人民法院（2010）凤民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，上诉人杨某乙、吴某及其委托代理人路永强、刘某某，被上诉人凤凰县X镇综合服务社、法定代表人龙某及其委托代理人杨某乙生、付某某到庭参加诉讼。

本院认为，一审审判程序违法，可能影响本案的正确处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（四）项之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省凤凰县人民法院（2010）凤民初字第X号民事判决；

二、本案发回凤凰县人民法院重审。

二审案件受理费1550元退还上诉人杨某乙。

审判长：杨某乙

代理审判员：张安成

代理审判员：向美蓉

二0一一年七月二十日

代理书记员：王慧

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十三条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：

……

（四）原判决违反法定程序，可能影响案件正确判决的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。

……