公诉机关上海市杨浦区人民检察院。

被告人赵某某，因涉嫌寻衅滋事犯罪于2010年3月8日被刑事拘留，同年3月11日被取保候审。

上海市杨浦区人民检察院以沪杨检刑诉〔2010〕X号起诉书指控被告人赵某某犯寻衅滋事罪，于2010年4月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院未派员出庭支持公诉，被告人赵某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控，2008年1月12日23时许，陈兰虎（另案处理）纠集被告人赵某某，与邵停停、任连见、房杰、包民、胡振洋、胡家成、孙彬（均另案处理）等二、三十人各持砍刀、铁棍等至本市X路X号二楼“宇棋”游戏店，将当时在办公室内的该店负责人滕某某及两名值班人员林某、王某某砍伤，并将店内数台机器砸坏。经鉴定，被害人滕某某遭锐性外力作用致右后背皮肤结痂累计3.2厘米，构成轻微伤；被害人林某遭锐器致伤物作用致右环指、食指伸肌腱断裂，右环指近节指骨基底部骨折，构成轻伤；被害人王某某遭锐器致伤物作用致全身多处软组织创伤，累计创痕长28.4厘米，构成轻伤。2010年3月8日，被告人赵某某向上海市公安局杨浦分局投案自首。

公诉机关确认被告人赵某某的行为构成寻衅滋事罪，赵某自首情节，提请对被告人赵某某从轻处罚。

上述事实，被告人赵某某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人滕某某、林某、王某某的陈述及辨认笔录，证人曹勇、陈兰虎、房杰、孙彬、胡家成、胡振洋、包民、邵停停、任连见的证词，上海市公安局《验伤通知书》，华东政法大学司法鉴定中心《鉴定书》，案发现场照片，公安机关出具的“工作情况”等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人赵某某结伙在公共场所随意殴打他人，任意损毁财物，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人赵某某依法应予惩处。因被告人赵某某有自首情节，本案适用简易程序审理，故依法对被告人赵某某从轻处罚。为严肃国法，维护公共秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）、（三）项，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人赵某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

赵某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员李敏

书记员孙斯汀