申请执行人王某，男，住（略）。

委托代理人潘存元，新晃侗族自治县维权法律服务所法律工作者。

被执行人曾某，男，住（略）。

法定代理人吴某，女，住（略）.

本院在执行申请执行人王某与被执行人曾某民间借贷纠纷一案中，被执行人曾某尚未成年，暂无其他财产可供执行，申请执行人王某于2011年10月10日向本院申请终结本次执行程序，申请执行人王某申请的标的为4309元。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条第（2）项之规定，裁定如下：

一、终结申请执行人王某申请执行的湖南省怀化市中级人民法院（2009）怀中民一终字第X号民事判决书的本次执行程序；

二、被执行人曾某有财产可供执行时，申请执行人王某可以向有管辖权的法院申请执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长龙英军

审判员杨建清

代理审判员张亚

二Ｏ一一年十月十日

书记员马全刚