湖南省吉首市人民法（略）

民事判决书

（2011）吉民初字第X号

原告邓某，女，湖南省泸溪县人。

委托代理人冯锋，凤凰县明辩某律服务所法律工作者。

被告湘西土家族苗族自治州人民医（略）。

住址吉首市X巷X号。

法定代表人彭某，该（略）党委书记。

委托代理人郭东，湖南金垣律师事务所律师。

原告邓某诉某告湘西土家族苗族自治州人民医（略）违反安全保障义务责任纠纷一案，本（略）于2011年5月30日受理后,依法组成合某庭,公开开庭进行了审理。原告及委托代理人、被告法定代表人的委托代理人到庭参加诉某。本案现已审理终结。

原告诉某，2010年5月18日，我丈夫因病在被告处住（略），我在医（略）护某。5月30日18时许，我准备帮我丈夫洗衣服，走出病房，在走廊上突然摔倒，致使左股骨颈骨折。我要求被告治疗，但被告却迟迟不给动手术治疗。无奈，我于6月2日转到吉首市万溶江中心医（略）住（略）治疗，共花去医疗费用x多元。后经湘西州龙腾司法鉴定中心鉴定为七级伤残。因我的伤是因被告地滑摔倒所致，被告应赔偿我的一切损失。故诉某法（略），请判令被告赔偿医疗费、误某、车旅费、伙食费、伤残补偿费共计x元，并承担本案诉某费。

为支持其主张，原告提供了下列证据：

1、谭永贵病历，拟证明原告在被告处陪护；

2、原告住（略）病历，拟证明原告住（略）治疗所花费用x.7元；

3、证人杨某丁证言，拟证明原告在被告处因地滑摔倒的事实；

4、证人杨某戊证言，拟证明原告在被告处因地滑摔倒的事实；

5、用药清单，拟证明原告在被告处对其丈夫护某及花去医药费524元的事实；

6、司法鉴定意见书，拟证明原告的伤经鉴定为七级伤残。

被告辩某，在原告摔倒的地方，我（略）已有警示标志，且有专人打扫，原告起诉某（略）违反安全保障义务是将责任扩大化，我（略）不应承担赔偿责任。

为支持其主张，被告提交了下列证据：

1、调查笔录，拟证明在原告摔倒的地方已有警示标志，且有专门打扫卫生的工作人员，医（略）已尽到了安全保障义务。

2、证人田某证言，拟证明原告摔倒的地方有防滑标志，原告摔倒后，被告为其进行了治疗，已尽到了安全保障义务。

3、原告摔倒地方的照片，拟证明原告已尽到了安全保障义务。

经庭审质证，并经评议，认为原告提交的6份证据具有真实性、合某、关联性，予以采信。

对被告提交的3份证据，拟证明已尽安全保障义务的事实，除贴在墙上关于“小心地滑”的警示标志，从新旧程度上可认定原告摔倒时就已存在外，对竖立在地上的“小心地滑”标志不能确定是否在原告摔倒前已存在。

结合某方当事人的庭审陈述，本（略）认定如下法律事实：

2010年5月18日，原告丈夫因病在被告处住（略），原告在医（略）护某。5月30日18时许，原告走出病房，在走廊上突然摔倒，致使左股骨颈骨折。当时，该走廊有积水。在走廊墙上，贴有“小心地滑”的警示标志。原告摔倒后，被告医生及时对原告进行照片检查，随后安排到骨科治疗，花去医药费524元。同年6月2日，原告转到吉首市万溶江中心医（略）治疗，2010年6月18日出（略），住（略）16天，共花去医药费x.7元。2010年10月15日，湘西自治州龙腾司法鉴定中心鉴定原告的伤残等级为七级，鉴定费用1000元。原告出（略）后，认为所受的伤系因被告地滑摔倒所致，故诉某本（略）。

本（略）认为，本案系违反安全保障义务责任纠份，涉及以下两个焦点问题：

一、被告是否应承担违反安全保障义务的民事责任问题；

1、被告作为医疗机构，对在此就医的的患者及护某人员应提供必要的安全保障，对医（略）走廊有保持清洁和卫生的管理责任，不应出现积水。因出现积水导致原告摔倒，虽然墙上贴有“小心地滑”的警示标志，但未做到足以防范摔倒事件的发生，应认定被告尚未尽到安全保障义务，对此产生的人身损害应承担民事责任。

2、原告作为完全民事行为能力人，对走廊积水应有辨识能力，在“小心地滑”的警示下应提高防范意识。因未能防范和辨识，造成摔倒，也存在一定过错，故应减轻被告的民事责任，被告可承担百分之六十的赔偿责任。

二、赔偿费用的确定问题；

被告应赔偿的项目为：医药费为x.70（524＋x.70）元、住（略）伙食补助费为16×30、误某800（16×50）元、伤残补助费x（4910×16×40）元、法医鉴定费1000元，合某x.70元，按百分之六十的比例，被告应赔偿原告各项损失共计x.20元。关于护某，因原告未主张，故未计算。车旅费，因原告未提供有效票据，也未计算。

综上，被告违反安全保障义务致使原告摔倒，造成原告人身损害，应承担民事赔偿责任，考虑到原告也存在过错，可减轻被告的赔偿责任，被告实际应赔偿的数额为人民币x.20元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十七条的规定，判决如下：

被告湘西土家族苗族自治州人民医（略）赔偿原告各项损失共计人民币x.20元，限在本判决生效后五日内付清。

案件受理费1038元，由被告湘西土家族苗族自治州人民医（略）承担。

义务人逾期未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉某法》第二百二十九条的规定，按人民银行同期贷款基准利率,加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本判决生效后规定的履行期限的最后一日起二年内，向本（略）申请执行。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本（略）递交上诉某，并按对方当事人的人数提出副本，上诉某湘西土家族苗族自治州中级人民法（略）。

审判员杨某初

审判员蒋卫清

审判员秦申坤

二0一一年八月二十三日

代理书记员暨立春

附相关法律条文

第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。

根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护某、交通费等为治疗和康复支出的合某费用，以及因误某减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。

第三十七条宾馆、商某、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。

第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。