公诉机关封丘县人民检察院。

被告人杨某某（聋哑人），女，X年X月X日生。因涉嫌盗窃2009年7月22日被封丘县公安局刑事拘留，同年8月17日被封丘县公安局取保候审，2009年11月27日经本院决定取保候审。

辩护人鹿XX，女，70岁，汉族，文盲，农民，住封丘县X镇X村。系被告人杨某某之母。

被告人刘某甲，男，X年X月X日生，汉族，小学文化，农民，住（略）。系被告人杨某某之子。因涉嫌盗窃2009年7月16日被封丘县公安局刑事拘留，同年8月17日被封丘县公安局取保候审，2009年11月27日经本院决定取保候审。

封丘县人民检察院以封检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人杨某某、刘某甲犯盗窃罪，于2009年11月23日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。封丘县人民检察院检察员岳凌云、被告人杨某某、刘某甲及被告人杨某某的辩护人鹿振娥，翻译人时新英到庭参加了诉讼。现已审理终结。

经审理查明：2009年7月15日15时许，被告人杨某某叫醒刘某甲后，携带螺丝刀和钳子到邻居刘某乙家撬门，被告人刘某甲赶到后用钳将刘某乙家门下的铁丝剪断，把门端开后在门口看人，被告人杨某某进入屋内将放在枕头里的1200元现金盗走。案发后将现金追回退还受害人。

上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有物证钳子、螺丝刀，书证户籍证明，黄某派出所及黄某镇X村委会证明，封丘县公安局扣押、发还物品清单，现场图及现场照片，被害人刘某乙的陈述等证据证实，足以认定。

本院认为：被告人杨某某、刘某甲趁白天无人之机，撬门别锁盗窃他人现金，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。封丘县人民检察院指控的罪名成立，应予采信。二被告人认罪态度好，确有悔罪表现，放之社会不致造成危害。故依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十四条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：

被告人杨某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币一千元，罚金限判决生效后十日内缴纳；

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

被告人刘某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币一千元，罚金限判决生效后一个月内缴纳。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

作案工具钳、螺丝刀各一把予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长刘某民

审判员孙玉霞

审判员张清松

二OO九年十二月十七日

代书记员冯立军