原告喻某，女，1949年出生，汉族，湖南省株洲市人，退休工人，住（略）。

被告徐某，男，1941年出生，汉族，湖南省株洲市人，退休工人，住（略）。

原告喻某诉被告徐某排除妨害纠纷一案，于2011年9月5日经本院受理后，由代理审判员江山适用简易程序公开进行了审理。

原告喻某诉称：原、被告于2011年经株洲市X区法院（2011）株石法民一初字第X号判决书判决离婚，判决书确定位于湖南省株洲市X村X栋X号的房屋归原告喻某所有，被告徐某对该房屋没有居住权，但离婚后至今，被告仍住于该处，对原告造成了极大的困扰，现为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求维护原告方的合法权益。

被告徐某同意接受庭前调解，并与原告协商赔偿事宜。

经本院查明：原、被告于2011年经株洲市X区法院（2011）株石法民一初字第X号判决书判决离婚。判决书确定位于湖南省株洲市X村X栋X号的房屋归原告喻某所有，被告徐某对该房屋没有居住权。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条，经本院主持庭前调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告徐某保证按期交纳房屋相关费用（包括但不限于水、电、煤某、有线电视等费用）；

二、原告喻某同意被告暂住于原告喻某所有的株洲市X村X栋X号住处，但原告喻某若认为被告徐某不适宜再在该处居住时，可随时主张权利。

三、被告徐某承诺借住期间内，爱惜房屋内设施和物品；

四、原、被告双方对本案再无其他争议。

双方当事人一致同意本调解协议内容，本协议自双方签名即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

代理审判员江山

二○一一年九月十四日

代理书记员常宏华