湖南省湘潭市雨湖区人民法院

民事判决书

（2011）雨法民一初字第X号

原告李某某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省湘潭市人。

委托代理人刘某某，湖南某某律师事务所律师。

被告杨某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省湘潭市人。

原告李某某诉被告杨某某离婚纠纷一案，原告于2010年12月21日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员过伟国适用简易程序独任审判，于2011年1月19日公开开庭进行了审理，代理书记员谢艳廷担任记录。原告李某某及其委托代理人刘某某，被告杨某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原、被告经人介绍相识恋爱，于1996年9月9日登记结婚，婚后生育一子，取名杨某，现年12岁。婚后夫妻感情一直不和，经常发生争吵，近年来被告更是对原告及其母亲进行殴打，导致夫妻感情破裂。请求法院判令原、被告离婚；依法分割共同财产；小孩杨某由原告抚养。

被告辩称：原告所诉不实，原、被告之间有深厚的感情基础，家庭琐事引起的家庭矛盾完全能够解决，不同意离婚。

原告为支持其诉讼请求，向法庭提供如下证据材料：

1、原、被告的结婚证，拟证明原、被告系合法夫妻关系。

2、房产证，拟证明夫妻的共同财产。

3、朱金莲的证明一份，拟证明原、被告之子杨某一直与父母及外婆共同生活。

被告对原告提供的证据无异议。

本院对原告提交的证据1、2真实性、合法性、关联性予以认定，对于证据3，证据形式是证人证言，虽然朱某某未到庭作证，但被告未提出异议，且对证明内容无异议，本院予以认定。

本院根据采信的证据和双方当事人的陈述，经审理查明认定如下事实：原、被告于1990年相识恋爱，于1996年9月9日登记结婚，1996年10月，夫妻双方将原告之母朱某某接至家中，共同居住至今。1998年10月19日，生育一子，取名杨某谕。婚后夫妻感情良好。2010年，被告之父罹患肺癌住院，至去世的四个多月，一直由被告在医院照顾。夫妻双方在此期间产生矛盾，被告认为原告未尽媳妇之职，回家之后，有打砸物品的行为，致双方口角争吵。原告认为被告实施家庭暴力，伤害了原告及母亲的情感，致夫妻感情破裂。于2010年12月，向本院提起离婚诉讼。

本院认为，夫妻之间应当互相忠实，互相尊重，家庭成员间应当敬老爱幼，相互帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。离婚诉讼的判决应当充分考虑原、被告的主观意愿和婚姻家庭客观事实。本案原、被告之间的矛盾产生时间为被告之父生病至去世期间，被告全天候照顾生病父亲的行为符合中华民族的传统美德，应予肯定；被告在这段时间身心疲惫，更需要妻子的理解和帮助，作为原告应当尽量给予被告精神和行动上的体贴和支持；而被告基于对于支持帮助的狭义理解（不是每个家庭成员都必须在病床前伺候，在家完成家务，教育子女，让其无后顾之忧亦是支持，亦是尽到了家庭责任），双方由此产生矛盾，产生矛盾后，夫妻之间没有及时交流，被告亦借着怨气回到与岳母共同居住的家中实施打砸物品的行为，伤害了原告及长辈岳母的感情，对此行为应予批评。本院主持调解，原告要求离婚，被告在表示了对原告及岳母的歉意后，不同意离婚。本院认为，原告要求离婚的诉讼请求，缺乏法定事实和理由，不能证实夫妻感情确已破裂，对原告的离婚诉求不予支持；但原告现提出离婚诉讼，证明夫妻感情已发生裂痕，双方应予重视，共同努力来弥补、修复感情裂痕。原、被告经自由恋爱结婚，且与原告之母及小孩共同生活居住，双方应有深厚的感情基础，亦有着和睦的家庭氛围和环境，在今后生活中，若发生矛盾纠纷，应多加强沟通和交流，互相尊重和理解，本着珍惜、珍爱家庭的观念，解决好家庭矛盾。据此，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

不准许原告李某某和被告杨某某离婚。

本案诉讼费2050元，减半收取1025元，由原告李某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省湘潭市中级人民法院。

审判员过伟国

二0一一年二月十一日

代理书记员谢艳廷