黑龙江省绥化农垦法院

民事判决书

(2000)绥民初字第X号

原告陈某甲，男，1970年3月出生，汉族，农工，现住（略）。

委托代理人陈某乙，男，X年X月X日出生，汉族，农工，现住（略）。

被告庞某某，女，X年X月X日出生，汉族，农工，现住（略）。

委托代理人胡某某，男，X年X月X日出生，汉族，教师，现住（略）。

委托代理人郭某某，女，X年X月X日出生，汉族，农工，现住（略）。

原告陈某甲与被告庞某某赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陈某甲因事外出未到庭，原告委托代理人陈某乙，被告庞某某及其委托代理人胡某、郭某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告陈某甲诉称，今年4月25日，我与刘志霞口头协议，将我的40平方米住房租给刘志霞居住，每月租金40元。协议之后刘搬进了我的住房，双方履行了承诺。于7月25日被告庞某某的爱人郭某芳来到刘志霞的住处，随后被告来找郭某芳，二人发生争吵，被告借故将原告房屋前窗玻璃砸坏2块之后，被告与爱人郭某芳回自己家。约二小时后，被告爱人郭某芳又来到刘志霞的住处，不知什么原因两人同归于尽在房屋内，室内血迹四溅，墙壁、床上、衣橱、电视柜及地面血迹斑斑，难以去除，造成家具不能再用，造成经济损失2000元，因刘志霞与郭某芳属凶杀案件，给当地群众造成很大的精神压抑，此房难以处理和外租，因此精神损失是可观存在的事实，要求被告给予我精神赔偿3000元，合计5000元，案件受理费由被告承担。

被告庞某某辨称，原告起诉我诉讼主体实属不当，原告应向郭某芳、刘志霞要求赔偿，我没有义务承担责任。原告诉状中陈某的事实有些欠妥，那两块玻璃是郭某芳打的，并非我所为。损坏的物品，刘志霞的亲属已赔偿了1450元，我有证言证实，我不赔偿。关于精神赔偿，于理于法无据，我不赔偿原告的精神损失。

经审理查明，被告庞某某爱人郭某芳于2000年7月25日自杀于原告陈某甲房屋内，给原告造成了经济损失，损失污染物品有双人床一件，玻璃两块，鞋架一个、电视柜一个、墙壁、地面等，原告为了清理污染，恢复无间原样，购买消毒水、图料、交通费及雇佣人工费，原告与被告协商未果，于2000年7月26日诉至法院，要求被告赔偿经济损失2000元，精神赔偿3000元，合计5000元。据被告提供的证人证某，已由刘志霞的亲属给原告补偿了1400元。

经通河县价格事务所(价建字(2000)第X号)估价鉴定结论书)评估损失合人民币1820元，但原告为了恢复物品的原样，还购买了消毒水2瓶。玻璃2块，购买物品、车费等合计人民币1600元。

上述事实有原、被告陈某，原告提供的照片，通河县技术科提供的照片，被告提供证人证某等予以证实。

本院认为，被告庞某某的爱人郭某芳自杀于原告的房屋内，给原告造成了一定经济损失和精神压力，被告庞某某继承了其爱人郭某芳的衣橱，被告应负赔偿责任，但造成的经济损失，已由原告房屋承租人刘志霞的亲属赔偿了1400元，原告实际损失的差额部分，被告应予承担。原告提出的精神赔偿和往复赔偿等其他诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条和《中华人民共和国继承法》第三十三条之规定，判决如下：

一、被告庞某某赔偿原告陈某甲580.00元，在判决生效后30日内给付。

二、原告的其他诉讼请求不予支持。

案件受理费200.00元，由原告承担176.80元，由被告承担23.20元。鉴定费150.00元，由被告承担。其他费用90.00元，实际支出费用210.00元，由被告负担。于本判决生效之日起10日内交纳。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省农垦中级法院。

审判长衣国臣

人民陪审员李名祥

人民陪审员韩贵升

二○○一年一月十五日

书记员亓广义