河南省高级人民法院

民事调解书

(2002)豫法民一终字第X号

上诉人(原审被告)李某甲，又名李某娥，女，汉族，1952年生，住（略）。

被上诉人(原审原告)济源市曲阳湖风景管理所。

负责人李某乙，该所所长。

上诉人李某甲不服济源市人民法院(2002)济民初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求撤销原判第一、二项，重新审理。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、经双方协商，终止原合同。除李某甲现使用的两小池外，以西大池150米交曲阳湖管理所管理开发。

二、李某甲在本协议前所投资的进湖水道，东西渔坝及其它设施，曲阳湖管理所已作处理，永不再提。

三、李某甲承包曲阳湖管理所渔池两个，包括南空地一处，准许开发养鱼，使用期15年(2003年元月—2018年元月)，承包费1500元，每年元月份交下一年承包金。

四、李某甲在承包渔池水面以外南北路以里，所有空地必须全部栽树绿化自己管理。二八分成(李某甲二、曲阳湖管理所八)并保证承包范围内干净整齐，环境优美。

五、曲阳湖管理所保证李某甲路通，允许李某甲在承包范围内打井、架电、建看护房。李某甲必须按期交纳承包金。如有与渔塘配套养殖，不得向大库排放粪便。

六、如合同到期，同等条件，李某甲优先承包，如李某甲不再承包，除渔池归曲阳湖管理所外，其它固定资产归李某甲所有。如有人再承包，曲阳湖管理所协调，合理作价。

一审案件受理费203元，二审案件受理费200元，均由李某甲负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长秦德平

代理审判员周会斌

代理审判员周志刚

二○○二年十二月十日

书记员王翔宇