原告邱某某，男，49岁。

被告刘某某，男，49岁。

被告潘某某，女，48岁。

原告邱某某与被告刘某某、潘某某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员陈志勇、杨柳、人民陪审员许学立，组成合议庭。陈志勇担任审判长，吕亚静任书记员，公开开庭进行了审理。原告邱某某到庭参加诉讼，被告刘某某、潘某某经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法缺席审理。本案现已审理终结。

原告邱某某诉称：被告刘某某与潘某某两人系夫妻关系，两被告于2008年3月自筹资金办废品收购、加工厂，由于缺乏资金周转，随向原告邱某某借款x元整，并签有还款协议。还款期到后，经多次催要，被告刘某某、潘某某先后还款x元整，余下x元至今未还，原告邱某某请求法院依法判令被告刘某某、潘某某归还借款余额及利息，并承担本案诉讼费用等。

被告刘某某、潘某某未进行答辩。

经审理查明，被告刘某某于2008年3月份在潢川县X镇X村办纸厂，因资金周转困难，向原告邱某某借款x元整，并签订书面还款协议一份，约定期限一年，并约定还款的利息及包括邱某某一年工资总计为x元整，还款期限届满后，被告刘某某兑现了利息及工资款x元整，所欠原告邱某某借款经原告邱某某多次催要，被告刘某某归还了原告邱某某其中部分借款，剩余x元整，被告刘某某及其妻子潘某某于2010年3月10日共同向原告邱某某出具借据一张，约定“厘息贰份”及计息起始期为阳历2010年3月10日，对还款日期未作约定。被告刘某某对原告邱某某提交证据“借款条”及“还款协议”等予以认可。

本院认为，原告邱某某与被告刘某某、潘某某之间的借贷关系是合法的借贷关系，应受法律保护。原告邱某某主张债权，被告刘某某、潘某某应当清偿。原告邱某某主张利率，未超过法律规定，依法予以保护。依照《中华人民共和国民法通则》第84条、第108条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第121条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条之规定，判决如下：

一、限被告刘某某、潘某某于本判决生效10日内，归还所欠原告邱某某人民币x元及利息（月利率为2%，计息起始日期为2010年3月10日）。

二、本案诉讼费1550元由被告刘某某、潘某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提出上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。

审判长陈志勇

审判员杨柳

人民陪审员许学立

二0一一年二月二十日

书记员吕亚静