公诉机关开封市龙亭区人民检察院。

被告人翟某某（小名老庞），男，X年X月X日生，汉族，文盲，农民。因涉嫌强奸于2010年11月5日被开封市公安局龙亭分局刑事拘留，因涉嫌强奸犯罪经开封市龙亭区人民检察院批准于2010年11月15日被开封市公安局龙亭第一分局逮捕。现羁押于通许县看守所。

开封市龙亭区人民检察院以豫汴龙检刑诉［2010］X号起诉书指控被告人翟某某犯强奸罪，于2010年11月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。开封市龙亭区人民检察院指派检察员屈英杰出庭支持公诉，被告人翟某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

开封市龙亭区人民检察院指控：2010年11月3日下午，被告人翟某某在本市X乡X村西头树林边放羊时，为与被害人蒿某某发生性关系强行将其裤子扒掉，因被害人蒿某某反抗未得逞。公诉机关针对指控提供了被告人翟某某供述、被害人蒿某某陈述、证人靳某某、郭某某证言等证据。公诉机关认为，被告人翟某某以暴力、胁迫手段强奸妇女，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十六条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以强奸罪追究其刑事责任。被告人翟某某已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，属犯罪未遂，适用《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定。

被告人翟某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及证据均没有异议。且表示认罪，称以前没有犯过错误，以后改正，不再犯错误。

经审理查明，2010年11月3日下午，被告人翟某某在开封市龙亭区X乡X村西头树林边放羊时，强行将被害人蒿某某的裤子扒掉，欲与其发生性关系，因被害人蒿某某反抗而未得逞。

一、公诉机关向法庭出示下列证据：

1、被告人翟某某供述，证明了2010年11月3日下午，他在本村西头树林里放羊时，强行将被害人蒿某某裤子扒掉，与其发生性关系，因蒿某某喊人他害怕而未得逞的经过。

2、被害人蒿××的陈述，证明了2010年11月3日下午3时许，她在村西地放羊时，被被告人强行将其裤子扒掉并趴在她身上与其发生性关系，因其喊人被告未实行成的事实。

3、证人靳××（翟某某儿媳妇）证言，证明了2010年11月3日下午六点左右被告人翟某某赶着羊回家，回家后他没说话，只是蹲在圈羊的棚边，后来蒿某某和其丈夫去她家砸了她家的锅、缸等，派出所民警去后将被告人翟某某带走的情况。

4、证人郭××证言，证明了抓获被告人翟某某的情况；

5、相关书证，证明了被告人翟某某的身份情况以及与案件有关的其它情况。

二、被告人翟某某未向法庭提交证据。

上述证据均经当庭质证，符合证据的关联性、合法性及客观性，应作为定案的根据。

本院认为，被告人翟某某采用暴力手段，强行与妇女发生性关系，其行为已构成强奸罪，公诉机关指控的犯罪成立。被告人翟某某已经着手实行犯罪，但由于意志以外的原因而未得逞，属犯罪未遂，可减轻处罚；被告人翟某某当庭自愿认罪，且在被传讯至公安机关后，能如实供述自己的犯罪事实，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二十三条之规定，判决如下：

被告人翟某某犯强奸罪，判处有期徒刑二年二个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人翟某某的刑期自2010年11月5日起至2013年1月4日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员王英杰

审判员王培霞

审判员王昀

二○一一年一月二十六日

书记员韩璐