公诉机关仙游县人民检察院。

被告人林某某，男，X年X月X日出生。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所（略），于2010年4月16日被仙游县公安局刑事拘留，又因涉嫌犯故意伤害罪，于2010年1月29日经泉州市泉港区人民检察院批准逮捕，2010年4月21日由仙游县公安局执行逮捕。现羁押在仙游县看守所。

辩护人黄某乙，福建朗天（略）事务所（略）。

被告人王某某，男，X年X月X日出生。曾因犯盗窃罪，于1996年7月5日被泉州市鲤城区人民法院判处有期徒刑八年，于2001年10月13日刑满释放。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所（略），于2010年4月16日被仙游县公安局刑事拘留，同年5月20日被逮捕。现羁押在仙游县看守所。

仙游县人民检察院以仙检公刑诉［2010］X号起诉书指控被告人林某某犯掩饰、隐瞒犯罪所（略）、寻衅滋事罪，被告人王某某犯掩饰、隐瞒犯罪所（略），于2010年12月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。仙游县人民检察院指派代理检察员黄某江、郑星出庭支持公诉，被告人林某某、王某某及被告人林某某的辩护人黄某乙（略）均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：

一、掩饰、隐瞒犯罪所得

2010年4月16日凌晨许，被告人林某某叫被告人王某某一同从郊尾驾驶车牌号为浙x货车到泉港区X镇X村装载由同案人蔡某某、苏某某1（均另案处理）放在被告人林某某家里的41辆赃物摩托车后，准备运往广东销赃。途径泉港高速入口处时，被仙游县公安局当场查获。经仙游县价格认证中心价格认证，该41辆赃物摩托车总价值为人民币x元。案发后，公安机关已将所缴获的赃摩托车39辆发还给相关的被害人，余下2辆尚未发还。

上述事实，二被告人在开庭审理过程中均无异议，并有被害人欧某某、庄某某1、柯某某、苏某某2、辜某某、邱某某、彭某某、连某某、张某某2、郭某某、李某某1、庄某某2、张某某2、刘某某1、薛某某、陈某某1、陈某某2、庄某某3、汪某某、朱某某1、陈某某3、林某某1、郑某某、陈某某4、许某某1、吴某某、朱某某2、黄某某、赖某某、汤某某、许某某2、陈某某5、李某某2、林某某2、林某1、刘某某2的陈述，被告人林某某、王某某的供述，辨认笔录及照片，仙游县公安局的扣押物品清单及发还清单，仙游县价格认证中心对被查获赃物摩托车的价格鉴定结论书，被盗摩托车的行驶证、购置证、销售发票及相关信息表，泉州市鲤城区人民法院（1996）鲤刑初字第X号刑事判决书及其罪犯档案资料等证据，经庭审质证属实，足以认定。辩护人提供本院（2010）仙刑初字第X号刑事判决书与本案没有关联性，不予采信。

二、寻衅滋事

2009年1月21日22时许，被告人林某某因怀疑被王某平等人辱骂即召集同案人林某某3、林某2、林某某4、柳某某、林某3、刘某某3（均另案处理）等人窜到泉港区X镇X村天林某场被害人王某某1家去踢门叫骂，王某某2、王某某3、王某、王某某4等人因害怕被对方殴打而不敢从屋里出来。被告人林某某等人无奈便离开王某某1家。之后，王某某1打电话质问林某某，双方发生口角，同案人林某某3又打电话告诉被告人林某某，被告人林某某与同案人林某某3又召集同案人林某2、林某某4、柳某某、林某3、刘某某3、林某某5（另案处理）、林某某6（另案处理）等九人各持器械再次窜到王某某1家，将在场的王某某1、王某、王某某4、王某某3殴打致伤。经泉州市公安局泉港分局物证鉴定室法医鉴定：被害人王某某1的损伤程度属轻伤，被害人王某、王某某4、王某某3的损伤程度属轻微伤。

上述事实，被告人林某某在开庭审理过程中，除对其怀疑被王某某1等人辱骂及同案人林某某3打电话给其即和同案人林某某3再召集其他人有异议外，其他的犯罪事实均无异议，并有被害人王某某1、王某、王某某4、王某某3的陈述，证人王某1、占某某、林某某5、林某3、王某某5、林某某6、王某某6、王某某7、肖某某、陈某某6的证言，同案人林某某4、林某2、柳某某、林某3、刘某某3、林某某7、林某某8及被告人林某某其供述,辨认同案人及现场笔录，泉州市公安局泉港分局制作的现场勘验笔录及伤情照片，泉州市公安局泉港分局出具的法医学活体检验鉴定书等证据，经庭审质证属实，足以认定。

被告人林某某关于其是被王某某1等人用手指辱骂，且是林某某3打电话给林某2、林某某4后，该二人召集其去打架的辩解意见。与被害人王某某1、王某、王某某4、王某某3陈述他们没有辱骂林某某，及同案人林某2、林某某4供认是林某某接到林某某3电话后，叫他们一起去打架的事实相悖。故对该辩解意见，不予采信。

本院认为，被告人林某某、王某某明知是犯罪所得的赃物摩托车，而予以窝藏、转移41部，情节严重，其行为均构成掩饰、隐瞒犯罪所（略）。被告人林某某还伙同同案人在公共场所随意殴打他人致轻伤一人、轻微伤三人，情节恶劣，其行为又构成寻衅滋事罪，系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人关于被告人林某某第2起的犯罪行为，应构成故意伤害罪与查明事实和法律规定相悖，不予采信。被告人林某某犯数罪，应予并罚。被告人王某某犯有前科，可酌情从重处罚。在掩饰、隐瞒犯罪中，被告人王某某受被告人林某某临时雇佣，起次要作用，属从犯，应予减轻处罚。被告人林某某虽供述该批赃物摩托车系同案人窝藏在其家，其仅帮助运输的意见，因证据不足，不予采信，故不宜对其区分主、从犯。所以，辩护人关于被告人林某某在掩饰、隐瞒犯罪中起次要作用，属从犯的辩护意见，不予采信。二被告人在掩饰、隐瞒犯罪中均能自愿认罪，且被告人林某某对其犯寻衅滋事罪，亦能大部分认罪，可分别予以酌情从轻处罚。据此，根据二被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第二百九十三条第（一）项、第六十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十九条、第六十一条，最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条的规定，判决如下：

一、被告人林某某犯掩饰、隐瞒犯罪所（略），判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币四万元，犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，总和刑期四年九个月，决定执行有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币四万元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二O一O年四月十六日起至二O一四年七月十五日止；罚金限在本判决生效后十日内缴纳）。

二、被告人王某某犯掩饰、隐瞒犯罪所（略），判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二O一O年四月十六日起至二O一二年四月十五日止；罚金限在本判决生效后十日内缴纳）。

三、扣押存放在仙游县公安局的作案工具浙x货车一辆，予以没收，上缴国库。

四、扣押存放在仙游县公安局的尚未发还二部赃摩托车发还给被害人，无法查清所有权人的，予以没收，上缴国库。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省莆田市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长林某秋

代理审判员陈霜丽

人民陪审员张文胜

二O一一年一月十二日

书记员蔡瑜仙