申请再审人（一审原告）：党某，男，X年X月X日生，汉族，教师。
委托代理人：常某某，系党某之舅。
委托代理人：程国敏，河南亚昌（略）事务所（略）。
被申请人（一审被告）：张某甲，男，X年X月X日生，汉族，无业。
委托代理人：张某乙，男，X年X月X日生，住（略）。系张某甲之父。
委托代理人：平艳玲，河南永晖（略）事务所（略）。
被申请人（一审被告）：汝阳县选矿厂。
法定代表人：张某丙，该厂厂长。
委托代理人：平艳玲，河南永晖（略）事务所（略）。
被申请人（一审被告）：中国大地财产保险股份有限公司洛阳中心支公司。
负责人：许某某，经理。
委托代理人：张某丁，该公司干部。
申请再审人党某因与被申请人张某甲、汝阳选矿厂、中国大地财产保险股份有限公司洛阳中心支公司（简称保险公司）交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服汝阳县人民法院（2010）汝上民初字第X号民事调解书，向本院申请再审。本院于2010年9月10日作出（2010）洛民申字第X号民事裁定，提审本案。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。申请再审人党某及其委托代理人常某某、程国敏、被申请人张某甲及其委托代理人张某乙、平艳玲、被申请人汝阳选矿厂委托代理人平艳玲、被申请人保险公司委托代理人张某丁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
汝阳县人民法院一审查明，2007年11月23日13时40分，被告张某甲驾驶登记车主为汝阳县选矿厂的豫x号轿车，在汝阳县X镇中心小学院内行驶时与行人党某相撞，造成党某受伤的交通意外事故，汝阳县公安交通警察大队于2007年12月3日作出第x号《事故认定书》：“经调查，该事故张某甲的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第六十七条第二款。‘在单位院内……机动车应当低速行驶，避让行人……’之规定负全部责任。党某无责任。”事故发生后，原告党某被送入汝阳县人民医院救治，后又转入洛阳正骨医院治疗，至起诉时，被告张某甲家人共为原告垫付医疗费x元，生活费x元，医用器械租金3700元，在汝阳县人民医院垫付医疗费276.96元，彩超检查费90元，外购药物255元，偏方药物650元，共计x.96元。至2010年4月15日，党某尚欠洛阳正骨医院住院医疗费约x元。
汝阳县人民法院经主持调解，双方当事人自愿达成协议：一、被告张某甲自愿于2010年4月20日前支付原告党某在洛阳正骨医院的住院医疗费用（截止2010年4月15日，以x元为上限）。二、被告张某甲自愿赔偿原告党某的误工费、护理费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、营养费、后期治疗费、精神损害抚慰金等共计x元，在事故车辆保险权利人办妥保险理赔手续后立即支付给原告党某；最迟在协议达成之日起1年6个月时间内，如不能获得保险理赔，被告张某甲只支付各项赔偿款x元。原告党某表示同意。三、原告党某保证配合被告张某甲办理伤残评定等事项，所需鉴定费用被告张某甲自愿负担。四、原告党某自愿放弃涉及该事故的所有保险理赔请求。五、原告党某自愿撤回对被告汝阳县选矿厂、中国大地财产保险股份有限公司洛阳中心支公司的诉讼请求。六、案件受理费2300元，原告党某自愿负担1300元（已垫付），被告张某甲自愿负担1000元，于协议签字之日起5日内交付。七、双方当事人一致同意本协议自签定捺印之日即产生法律效力。
本院再审过程中，申请再审人党某称，我腿被张某甲撞伤，住院两年多家里已借遍了亲戚朋友的钱。在腿仍需继续住院治疗的情况下，肇事方不再给付治疗费用。因欠费医院停止用药。为防止欠费不辞而别，医院不将我腿上的铁夹子去掉。伤口溃烂我家人自己买药水涂抹，就这样在医院每天就占个床位，无奈才起诉张某甲、汝阳选矿厂和保险公司。法院做了多次调解，调解的内容都少不了劝我们对汝阳选矿厂和保险公司撤诉，同时再三给我们讲另案中孩子肇事，家长不管的案例，意在一压再压张某甲家对我的赔偿。我妈是个农村家庭妇女，我在病床上躺着，我们都不懂法，医院不给治，走也走不了，没办法，只好同意调解意见。在我们同意对这两个单位撤诉的当天，张某甲家同意支付我欠医院的医疗费（直接交给医院），同时也签订了显失公正的调解书，我才得以出院。出院后在原伤口处又鼓出一大疙瘩。需治疗的费用远远超出调解书给付的款额。请求法院撤销违背的真实意思的调解书和裁定书，支持我继续治疗。被申请人张某甲代理人辩称，从发生事故至今，我们已积极支付其各项费用x.96元，所签调解书是申请人的真实意思表示，我们已按调解意见向医院交纳了党某欠的医疗费x元，请求法院维持原审调解书，驳回其申诉。被申请人保险公司辩称，我们在调解中作了诚恳的表态，我们只针对被保险人（汝阳选矿厂）进行赔偿，仅对于保额进行最大限额（x元）的赔偿。
被申请人汝阳选矿厂辩称，我厂是保险权利人，我厂在本案中无过错。
本院再审认为，一审调解认定事实不清，证据不足，程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十六条第一款、第一百五十三条第一款第（四）项规定，裁定如下：
一、撤销汝阳县人民法院（2010）汝上民初字第X号民事调解及（2010）汝上民初字第1-X号民事裁定。
二、本案发回汝阳县人民法院重审。
审判长钱利平
审判员冀新强
代审判员刘利娜
二Ｏ一Ｏ年十一月二十四日
书记员王文霞
