重庆市石柱土家族自治县人民法院

民事判决书

(2010)石法民初字第X号

原告冉某某，男，85岁。

被告周某某，女，26岁。

原告冉某某与被告周某某租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法由本院审判员周某云适用简易程序于2010年10月11日公开开庭进行了审理。原告冉某某、被告周某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2010年4月5日，被告周某某向原告冉某某租赁赛博牌麻将机一台，每月租金120元。同年7月28日晚上，该麻将机里的胶线被老鼠全部咬坏。29日原告找技术员黄xx将麻将机修好，当晚该麻将机的胶线又被老鼠咬坏，黄xx称无法维修，30日原告另找技术员卢xx、刘xx维修，他们要维修费用250元。原告因费用太高而没有维修。原告又在31日找到黄xx维修，黄xx要维修费用450元。鉴于这种情况，原告于8月1日将该麻将机以150元的价格卖给收废旧物品的。现起诉请求法院判令被告支付麻将机修理费用450元，并由被告承担诉讼费用。

被告周某某辩称：29日，黄xx并未将麻将机修好。后来原告又找刘xx、卢xx来修，二人要250元，但原告嫌贵并未修理。原告后来又找黄xx修理，因黄xx要450元便没有维修，因此原告请求支付450元的维修费用的事实不能成立。请求驳回原告对被告的诉讼请求。

经审理查明：2010年6月17日，原告冉某某与被告周某某签订机器麻将桌租赁合同，约定冉某某将浙江赛博牌麻将机出租给周某某，每月租金120元。2010年7月28日，被告租赁该麻将机里的胶线被老鼠咬坏。同月29日，原告找技术员黄xx来维修，但未修好。同月30日，原告另找卢xx、刘xx维修，但因二人要250元，原告嫌贵并未修理。原告又找黄xx修理，因黄xx要450元便没有维修。后来，原告将该麻将机卖给收废旧物品的商贩。

以上事实，有原、被告提交的证据及庭审笔录在卷相佐证，本院予以确认。

本院认为，原告冉某某与被告签订的机器麻将桌租赁合同合法有效，根据《中华人民共和国合同法》第二百二十二条的规定，“承租人应当妥善保管租赁物，因保管不善造成租赁物毁损、灭失的，应当承担损害赔偿责任。”本案中，因被告周某某租赁麻将机期间保管不善，导致麻将机被老鼠损坏，周某某应赔偿原告损失。由其维修费用应以出租方和承租方均认可的2010年9月30日请技术员维修时的报价为准，原告所主张的450元维修费高于此价格，其增加的部分是因原告自身的原因所致，本院不予支持。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国合同法》二百一十二条、二百二十二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：

一、被告周某某在判决生效后三日内赔偿原告冉某某维修费250.00元；

二、驳回原告冉某某的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50.00元，减半收取25.00，由原、被告各承担12.50元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。

审判员周某云

二○一○年十一月二十二日

书记员王新贵