原告刘某某，男，X年X月X日出生，汉族，清涧县X镇X村人，现住（略），个体户。

委托代理人康某某，男，陕西丰园（略）事务所（略），一般代理。

被告李某某，男，X年X月X日出生，汉族，清涧县X镇X村人，现住（略），个体户。

原告刘某某与被告李某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，经审理查明：2010年2月13日，原告刘某某乘座其次子刘某浪驾驶的摩托车行至宽州镇X村时与被告李某某驾驶的陕x号桑塔纳小轿车相撞，致原告刘某某受伤。

事发后，经清涧县公安交通警察大队认定，被告李某某负主责任，刘某浪负次要责任。

在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

被告李某某赔偿原告刘某某医疗费、交通费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、后续治疗费、鉴定费等共计人民币x元（已付1000元），当即兑现。

案件受理费650元，减半收取325元由被告李某某负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长韩星火

审判员行智先

审判员苗亚东

二0一0年八月二十三日

书记员刘某