湖南省麻阳苗族自治县人民法院

民事判决书

（2009）麻民一初字第X号

原告龙某某（曾用名龙某吓），女，35岁。

委托代理人谭长友，湖南省麻阳苗族自治县民众法律服务所法律工作者。

被告时某某，男，39岁。

委托代理人龙某银，湖南省麻阳苗族自治县富洲法律服务所法律工作者。

原告龙某某就与被告时某某离婚纠纷一案，于2009年8月3日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员江文勇独任审判，并公开开庭进行了审理。代理书记员刘俊杉担任庭审记录。原、被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告龙某某诉称：原、被告系自由恋爱，1996年9月28日双方自愿登记结婚。婚初感情一般，自X年X月X日生育一子时某后，双方为生活琐事时某生闷气，更可恶的是被告经常不回家。今年7月27日双方协商签定了离婚协议书，次日原告要求被告到民政局办理手续时，遭到被告的毒打并致头皮裂伤及外伤性脑震荡，后被告对原告不予理睬，故原告诉至法院请求：1、依法判决原、被告离婚；2、婚生小孩的抚养问题依法判决；3、债务由被告偿还；4、要求被告赔偿精神抚慰金x元；5、本案诉讼费由被告承担。

被告时某某辩称：原告起诉的事实与理由部分不属实，诉状中诉称2009年7月27日双方签定的离婚协议，与客观事实不符，被告到现在都不知道该协议的内容，不存在就离婚问题与原告进行协商。原告认为被告对原告进行毒打也不是事实，被告对原告进行了致伤，不存在故意，双方是为了处理离婚，被告当时某为是小孩的生日，不愿意同原告去协商，而原告坚持要求当日办理离婚手续。被告在不经意中用板凳打伤原告，况且原告受伤后，被告也及时某人将原告送往医院治疗，并给付了1200元的医药费。原告在住院期间，被告曾多次到看望原告，希望能得到原告的原谅与其和好。为了小孩的健康成长及家庭的和谐，请求判决不准许原、被告离婚。

原告针对自己的诉讼主张，向本院提交了下列证据：

1、原、被告的常住人口登记卡复印件各一份，经核对与原件一致，欲证实原、被告的身份情况；

2、结婚证两本，欲证实原、被告婚姻关系缔结的事实；

3、本县X镇兰家社区居委会证明一份，欲证实原告现为下岗职，没有固定收入来源的事实；

4、朱某某、刘某某、张某某证明各一份，欲证实2009年7月28日被告用凳子将原告致伤的事实；

5、对证人龙某某调查笔录一份，欲证实2009年7月28日原、被告在纠纷过程中将原告致伤，此前一段时某被告也曾打伤过原告及双方欠债7万元；

6、离婚协议书一份，欲证实双方就离婚、小孩抚养、债务等事宜达成书面协议；

7、病历记录、CT检验报告各一份，欲证实原告被被告殴打致伤住院及原告的伤口为6厘米的事实；

8、相片一组，欲证实原告受伤情况；

9、借条一份，欲证实原、被告婚续期间向原告父母借款x元；

10、证人龙某某的当庭陈述，欲证实原、被告婚后夫妻感情一般，被告对原告及小孩不闻不问，1999年因借钱问题，被告将原告眼眉皮肤致伤；并欲证实证人听闻2009年7月28日被告将原告的头部致伤，并住院治疗的事实。

被告未向本院提交证据。

经庭审质证，对原告提交的第1、2、X号证据因被告不持异议，且来源合法、形式有效，本院均当庭予以采信。被告对原告提交的其他证据均提出异议，认为不符合客观事实。

本院综合原告提交的证据，作出如下认定：

对原告提交的第X号证据因被告持有异议，且该份证据没有负责人的签名，证据形式不合法，故对该证据不予采信。对原告提交的第X号证据因几证人无正当理由未到庭接受质询，故对该号证据不予采信。对原告提交的第5、X号证据因两证人所证实的原告之伤系被告所致的事实与原、被告陈述一致，故对该证据所证实的该事实予以采信。对原告提交的第X号证据因被告持有异议，且无其他证据予以佐证，故不予采信。对原告提交的第X号证据因该证据能证实原告受伤的情况，故对原告受伤的事实予以采信。对原告提交的第X号证据被告陈述是欠原告父母龙某富、周香兰借款x元、龙某英x元及张喜蓉5000元，原告在庭审中也不予否认，对证实仅欠原告父母龙某富、周香兰的x元的事实不予采信。

本院根据所采信的证据及当事人的陈述，确认如下案件事实：

1989年下半年原、被告相识并建立恋爱关系，1996年9月28日双方自愿到本县民政局登记结婚。X年X月X日生育一子时某。原、被告婚后夫妻感情一般，双方为生活琐事时某赌气。2009年7月28日原告要求被告到本县民政局办理离婚手续，双方为此事发生纠纷，在纠纷过程中，原告头部不慎被被告致伤，以致原告住院治疗。故而原告以夫妻感情破裂为由，诉至本院要求与被告离婚。另查明，原告在住院期间，被告到医院看望过原告，并为其支付了部分医药费。

本院认为：原、被告系自由恋爱、自主登记结婚，婚姻基础牢固，婚后原、被告虽因家庭琐事发生矛盾，且在纠纷中原告被被告致伤，在一定程度上给原告的心理造成伤害，但被告在庭审中已认识到自己的错误，且希望得到原告的原谅，为维护婚姻家庭的稳定，故对原告的离婚诉讼请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

不准许原告龙某某与被告时某某离婚。

本案受理费减半收100元，由原告龙某某负担。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。

（此页无正文）

审判员江文勇

二00九年八月二十八日

代理书记员刘俊杉