原告李×甲。

原告常××。

二原告委托代理人赵×律师。

被告李×乙。

李×甲、常××与李×乙解除收养关系纠纷一案，本院于2010年3月12日立案受理。后因案情复杂，本案转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人到庭参加诉讼，被告经合法传唤，未到庭。本案现已审理终结。

原告李×甲、常××诉称：被告系二原告养子。二原告含辛茹苦将被告抚养成人，被告不思回报，不对二原告尽赡养义务，经常无故辱骂二原告，在生活中处处为难二原告，毁坏二原告种植的葡萄，剪断二原告家的电线，二原告与被告之间的收养关系严重恶化，无法维持，故向法院起诉请求解除原、被告之间的收养关系；被告给付原告抚养补偿费每月100元，18年共计x元；确认原、被告共同居住的房屋归原告所有。庭审中，原告自愿放弃第三项诉讼请求。

原告提交以下证据：1、原告委托代理人赵×对二原告的三女儿李×丙所做调查笔录一份，主要内容为：被告系二原告抱养本村村民刘某某的孩子，被告长大后，不仅不赡养老人，还经常辱骂二原告，毁坏二原告种在院里的植物，将二原告家的电线剪断，在得知被二原告起诉后，用木棒将二原告打伤，二原告已向当地派出所报案，但被告以打工为名躲了起来。2、原告委托代理人赵×对×××镇×××村村支部书记李××所做的调查笔录一份，主要内容为：被告系二原告抱养本村村民刘某某的孩子，二原告与被告相处的不好，经常生气吵架，村委会多次调解均未有好转，被告不赡养二原告，为此村委会和东小庄镇司法所都就此事调解过，但都达不成一致意见，二原告于是向法院起诉，被告知道后，被告的妻子用木棒将二原告打伤，当时被告在场，后被告以外出打工为由躲在外地。3、××县×××派出所询问笔录一份，主要内容为，原告李×甲向派出所报案称，其夫妻与养子李×乙关系恶化，二原告于是到法院起诉要求解除和李×乙的收养关系，李×乙知道后其妻与二原告发生纠纷，李×乙的妻子用棒子将李×甲夫妻打伤。

被告李×乙在法定答辩期限内未提交书面答辩意见及证据。

原告提交的上述证据经本院审查，符合证据的形式要件，能相互印证，均具有证据效力。

根据原告陈述及上述有效证据，本院查明以下事实：二原告生育五个女儿（其中一女已去世），1971年二原告收养本村村民刘某某的孩子即被告李×乙并抚养成人。近几年，原、被告因赡养等家庭问题，经常生气吵架，为此×××村委会和×××镇司法所都曾调解过，但均未有好转。在二原告起诉被告要求解除收养关系后，被告的妻子因故与二原告发生纠纷，并用木棒将二原告打伤，后二原告向涿鹿县×××派出所报案。

本院认为：《中华人民共和国收养法》第二十七条规定：“养父母与成年养子女关系恶化、无法共同生活的，可以协议解除收养关系。不能达成协议的，可以向人民法院起诉。”，二原告与被告虽未办理收养登记，但二原告是在1992年《中华人民共和国收养法》颁布前收养被告，其与被告已形成事实收养关系。被告成年后经常因家庭问题与二原告吵架，而且不尽赡养义务，导致双方关系恶化，尤其在诉讼过程中，被告妻子将二原告打伤，双方已无法共同生活，二原告请求解除与被告的收养关系，应予准许。同法第三十条规定：“收养关系解除后，经养父母抚养的成年子女，对缺乏劳动能力又缺乏生活来源的养父母，应当给付生活费。因养子女虐待、遗弃养父母而解除收养关系的，养父母可以要求养子女补偿收养期间支出的生活费和教育费.....”，二原告将被告抚养成人，对被告履行了抚养、教育义务，因被告在成年后不履行赡养义务，以及被告妻子在诉讼过程中将二原告打伤，导致二原告要求与其解除收养关系，被告应当给付二原告一定的经济补偿，二原告请求被告按每月100元给付18年的补偿费共计x元，未超过法律规定标准，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决”之规定，判决如下：

准予李×甲、常××与李×乙解除收养关系。

被告李×乙给付李×甲、常××经济补偿x元，

于判决书生效后30日内给付。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费250元，由被告李×乙负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。

审判长李善湖

审判员张荐飞

代理审判员王娟

二0一0年七月十九日

书记员韩晓斌