原告袁xx

委托代理人王xx，xx律师事务所法律工作者。

被告孟xx

原告袁xx与被告孟xx离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张国强适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告及原告委托代理人、被告到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原、被告在1998年3月经人介绍认识，1998年5月办理结婚登记手续，1999年3月生下一女，取名取名孟xx，现随被告生活，X年X月X日生下次女，取名孟xx，现随原告生活。因婚前原、被告认识时间较短，缺乏了解，婚后原告虽经努力，但没有建立起好的夫妻感情。婚后，被告经常对原告进行殴打，没有一点夫妻感情。长女未出生时，原告与被告就经常吵架。2008年春节，原告与被告生气，原告说与被告离婚，被告把刀架到原告脖子上，说要把原告杀了，还说把孩子杀了。此行为对原告的人身安全有潜在的威胁，原告已不敢与被告一起生活，原、被告结婚多年，被告多次殴打原告，导致夫妻感情已经破裂。原告认为原、被告没有感情基础，夫妻感情完全破裂，没有和好可能。现原告为解除痛苦，要求与被告离婚，判令婚生女孟xx由被告抚养，孟xx由原告抚养，抚养费双方依法负担。

被告辩称：原告诉状所诉不属实。我不同意离婚，我们的感情很好，因原告出去打工，我们才出现矛盾。如果离婚，孩子都由我抚养。

经审理查明：原、被告相识后，于1998年5月15日登记结婚。婚后，1999年3月25生长女，取名孟xx，现随被告生活；X年X月X日生下次女，取名孟xx，现随原告生活。原、被告于2009年12月19日开始分居至今。原告以夫妻感情破裂为由诉至法院，要求与被告离婚，婚生女孟xx由被告抚养，孟xx由原告抚养，抚养费双方依法负担。

上述事实有原、被告当庭陈述，结婚证一份可以证实。

本院认为：原、被告自1998年结婚至今，已有12年时间，婚后共同生活时间较长，并生有两个子女，夫妻感情较好。在生活中夫妻之间难免发生矛盾，发生矛盾后双方应当互谅互让，妥善解决矛盾。原告在双方分居较短的时间内，提出与被告离婚，被告不同意离婚。两个子女还在成长阶段，需要父母的关爱和抚养。综合以上几方面考虑，原、被告不宜离婚。因此原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

驳回原告袁xx要求与被告孟xx离婚的诉讼请求。

案件受理费300元，减半收取150元，由原告袁士英负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。

审判员张国强

二0一0年四月十五日

书记员曹殿禹