上诉人（原审被告）聂某甲，男，70岁，汉族。

上诉人（原审被告）聂某乙，男，生于X年X月X日，汉族。

委托代理人刘杰，鹿邑县仙源法律服务所（略）。

被上诉人（原审原告）张某某，男，生于X年X月X日，汉族。

委托代理人王鹤连，河南梓Ef（略）事务所（略）。

本院在审理上诉人聂某甲、聂某乙诉被上诉人张某某排除妨害纠纷一案中，上诉人聂某乙当庭提交（2009）鹿行初字第X号、（2009）鹿行初字第X号行政事业收费票据二张，请求中止审理本案。理由是鹿邑县人民法院对该宗争议土地的权属纠纷已经立案受理，上诉人对此已提起行政诉讼，人民法院应当依照先行后民的原则审理本案。经查，本案的审理须以另案行政诉讼的审理结果为依据，而另案的行政诉讼尚未审结。上诉人聂某甲、聂某乙申请中止诉讼，不违背法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十六条第一款（五）项之规定，裁定如下：

本案中止诉讼。

审判长谭国华

审判员何江华

审判员刘登印

二○○九年十一月二十六日

书记员史红珍