原告刘某某，男，35岁。

被告雷某，男，23岁。

原告刘某某诉被告雷某健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原、被告到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原告在西司广场夜市冯XX的摊位打工，与雷XX的摊位相邻。2010年5月3日晚，相邻的雷XX在旁边骂冯XX，两次冲上来打冯XX被人拉开，第三次雷XX带儿子雷X、雷某等仗着人多势众，拿着板凳冲上来往冯XX、原告头上乱打，把原告头部打伤。经在医院治疗，原告花去医疗费2272.30元。经派出所处理，雷某被处罚拘留15日和罚款1000元，雷XX被处罚拘留10日和罚款500元，至今未被执行。现原告诉至法院要求被告赔偿原告医疗费2272.30元，并向原告赔礼道歉。

被告辩称，2010年5月3日晚，被告的父亲雷XX饮酒过多，在自己的摊位上骂了几句，并没有提名骂冯XX，但冯XX接着就辱骂雷XX，随后又殴打雷XX，当时被告在场，对此不满，就上前阻拦冯XX打雷XX，原告就上前帮助冯XX打雷XX，被告在上前殴打冯XX时，原告不小心跌倒摔伤，原告受伤并不是被告殴打所致，原告是捏造事实以骗取钱财。因此被告请求法院查清事实，依法驳回原告诉求。

经审理查明：2010年5月3日21时许，被告雷某等人在开封市X街夜市中间雷某烤鱼夜市摊旁，与西邻酒菜摊主冯XX家发生矛盾，引起厮打，将刘某某等人打伤。开封市公安局鼓楼分局对被告雷某作出了公安行政处罚决定书，对其处以行政拘留15日，并处罚款1000元。原告受伤后先后在开封市第一人民医院、解放军第一五五中心医院门诊治疗，被诊断为头外伤、右手多处软组织损伤，花去医疗费2175.30元。

以上事实由公安行政处罚决定书、门诊病历、诊断证明、医疗费票据予以证明。

本院认为，公民的健康权受到法律的保护，公民遭受人身损害的，侵害人应当承担损害赔偿责任。依据开封市公安局鼓楼分局作出的公安行政处罚决定书，被告将原告打伤属实，所以被告应当对原告承担人身损害赔偿责任。原告提交了2175.30元的医疗费票据属实，本院对原告要求被告赔偿原告医疗费2175.30元的请求予以支持。但原告未提供证据证明被告侵犯了其名誉权，所以原告要求被告赔礼道歉的请求本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、本判决生效后十日内，被告雷某赔偿原告刘某某医疗费2175.30元;

二、驳回原告刘某某的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由被告雷某负担（原告已垫付，被告在本判决生效后十日内给付原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交副本，上诉于开封市中级人民法院。

代理审判员李敏

二○一○年十一月四日

书记员李苌珊