原告于某某，男，X年X月X日生，汉族，司机。

被告刘某某，男，X年X月X日生，汉族，个体工商户。

原告于某某与被告刘某某雇员受害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2008年5月，被告刘某某雇用我为其开车跑长途运输，每月工资2000元。2008年11月9日，我从松原拉货去武汉，当车行驶至203国道前郭县X乡附近时，驾驶室内的货物从上铺掉下来，将我左腿砸伤。当时急于某货，未及时医治。送完货后于2008年11月15日，被告将我送至巨宝山镇雷氏正骨诊所医治，为我支付医药费110元。因伤未愈，我于2008年12月9日到前郭县人民医院继续治疗，因没钱，未住院治疗。在门诊治疗共花医药费1001元。现诉讼来院，要求被告赔偿医药费1001元，误工费x元、护理费1663.20元，伙食补助费1500元、交通费515元，总计x.20元。

被告辩称，原告所述雇佣关系及事故发生经过属实。但原告的伤在巨宝山镇雷氏正骨诊所已经治愈，我为其支付了110元医药费。原告在受伤一个月后又去治疗，我不应承担责任。

经审理查明，2008年5月，被告雇佣原告为司机为其跑长途运输，每月工资2000元。2008年11月9日，原告从松原拉货去武汉，当车行驶至203国道前郭县X乡附近时，驾驶室内的货物从上铺掉下来，将原告左腿砸伤。2008年11月15日送货回来后，被告将原告送至巨宝山镇雷氏正骨诊所医治，花医药费110元。因伤未愈，原告又于2008年12月9日到前郭县人民医院门诊治疗，花医药费956元。现原告诉讼来院，要求被告赔偿医药费、误工费、护理费、交通费总计x.20元。被告称原告在巨宝山镇雷氏正骨已经治愈，不同意赔偿。

本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿费。因原告未住院治疗，故其误工应从被解雇之日起至石膏固定四周解除之日，护理工及伙食补助费不予保护。依照最高人民法院《关于某理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款之规定，判决如下：

被告赔偿原告医药费956元，误工费47天×66.70元=3135元，交通费515元，总计4606元。此款限判决生效后一次付清。

被告如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，由被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于某林省松原市中级人民法院。

审判长常立彬

代理审判员曹国安

代理审判员冯超

二OO九年六月二十二日

本件与原本核对无异

书记员陶晶