原告李某某（曾用名李某文），女，X年X月X日生，汉族，农民。

被告周某某，女，X年X月X日生，汉族，农民。

原告李某某诉被告周某某身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，我和被告住在一个屯。2008年4月4日上午8时许，我去送牛。在我们屯北边路口，被告从后面用铁棒打我，打我前额部一下，我就晕过去了，再打几下我记不清了。我被家人送到长岭县第三人民医院诊治处理，花药费465元；后打车到长岭县中医院治疗，住院7天，花医疗费3563元，车费120元。现起诉要求被告赔偿我医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、车费等经济损失5000元。

被告辩称，原告所说发生纠纷时间对，但我们只是发生争吵，我并没有打原告，原告看病的事我不知道。我不同意赔偿原告的经济损失。

经审理查明，原、被告同社居住。2008年4月4日上午8时许，原告去送牛。在西新村X路口，原、被告因琐事发生争吵。后双方厮打在一起，被告用铁棒将原告致伤。原告到长岭县第三人民医院诊治处理。后打车到长岭县中医院治疗，诊断为“头面部软组织损伤、左肩部软组织损伤”，住院7天，二级护理，花医疗费3563元。现原告起诉要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、车费等经济损失5000元。被告不同意赔偿。

上记事实，有原、被告陈述材料、住院病历、医疗费收据、公安机关卷宗材料等证据材料在卷为凭，足资认定。

本院认为，原、被告因琐事发生口角，被告将原告致伤。被告应对原告因伤造成的经济损失承担主要赔偿责任。原告遇事未能冷静处理，应承担次要责任。原告主张到长岭县第三人民医院诊治花药费465元，因没有医疗诊断和处方，本院不予保护。原告主张花车费120元，因未提供车费收据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：

原告医疗费3563元、误工费338.87元（48.41元×7天）、护理费388.08元（55.44元×7天）、住院期间伙食补助费350元（50元×7天），合计人民币4639.95元，由被告赔偿80％，即人民币3711.96元。此款于判决生效后付清。

被告如未按本判决指定的期间履行上述的给付金钱义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，由原告负担100元，被告负担400元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。

审判长姜耀辉

人民陪审员郑艳忠

人民陪审员李某春

二OO九年六月二十五日

本件与原本核对无异

书记员宋佳