原告朱某某，女，33岁，汉族。

监护人朱某生，男，48岁，汉族。

委托代理人刘洁泉，冷水滩区法律援助中心律师。

被告严某某，又名严X，男，38岁，汉族。

本院在审理原告朱某某与被告严某某离婚后财产纠纷一案中，原告朱某某以该案需要提起行政诉讼为由，于2009年12月23日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告朱某某以该案需要提起行政诉讼为由，向本院提出撤诉申请，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉法》第十三条、第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告朱某某撤回起诉。

本案受理费200元，减半收取100元，由原告朱某某负担。

审判员邓国华

二00九年十二月二十三日

书记员颜劲松

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条当事人有权在法律规定的范围内处分自已的民事权利和诉讼权利。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。