原告芦某，女，64岁，汉族。

委托代理人韩某甲，男，64岁，汉族。

委托代理人韩某乙，女，54岁，汉族。

被告韩某丙，男，50岁，汉族。

原告芦某与被告韩某丙人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人、被告到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，2010年4月4日上午，因被告在我家打树坑与我发生口角，被告对我大打出手，打我左右脸耳光，将我摔倒在地，至我多处受伤。我在公疗医院住院九天，花去医疗费2000多元，被告对我不管不问。被告的行为被公安机关处罚。现要求被告赔偿我医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等共4000元。

被告辩称，原告所诉不是事实，2010年4月4日上午我受雇给别人打树坑，打树坑的地也不是原告家的。原告见我打树坑就上前说地是她的，并去填树坑，与我发生争吵，在此过程中，原告向我扑过来，由于她扑的猛，没注意地下，自己摔倒在树坑里，我根本没有打她，原告告我没有道理，我不应赔偿她。

经审理查明，2010年4月4日上午9时左右，原告芦某以被告韩某丙打树坑打在自家老坟地为由，上前填被告韩某丙打的树坑，原、被告为此发生口角引起冲突，冲突中被告韩某丙打原告芦某左右脸耳光，并使原告芦某摔倒在地。次日，原告芦某到孟津县公疗医院住院治疗，诊断为“1、头外伤综合症、2、面部软组织损伤，3、左耳鼓膜充血”，住院9天，于2010年4月13日好转出院，共支出医疗费2125.3元。住院期间，原告芦某有一名家属陪护。2010年4月16日，公安机关对被告上述行为作出了行政处罚。

本院认为，公民的人身健康权受法律保护，原告与被告因小事引发口角，被告韩某丙在纠纷中不能冷静对待，对原告殴打造成其受伤，给原告造成的损害被告应承担赔偿责任。本院结合案情及原告提供的证据，对原告要求赔偿的范围及数额认定如下：（1）医疗费。原告向本院举交了医院的出院证、住院费票据、诊断证明等对诊疗过程给以证明，足以证明原告在该院治疗的损伤与被告致害行为之间的因果关系，原告在孟津县公疗医院产生的医疗费用本院予以认定，根据原告的主张，此项费用本院确定为2125.3元；（2）误工费。原告主张误工费按每天37.9元计算9天，但未提供任何证据。关于误工时间，医疗机构未出具证明，误工时间应认定为住院的9天。原告未举证证明其最近三年收入状况，其作为农民，误工费本院参照我省上年度农业职工平均工资x元/年予以计算，每天37.35元，共计337.5元；（3）护理费。原告主张护理费，要求按每天75元标准计算，但未证明其实际护理人员收入状况，本院应按一名护理人员计算其住院期间的护理费，护理费本院参照我省上年度居民服务业平均工资x元/年予以计算，每天47.21元，共计424.89元；（4）住院伙食补助费。原告住院共9天，主张每天30元符合规定，本项费用本院确定为270元。对于原告主张的交通等费用原告未提供任何证据，本院不予支持；综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条第一款之规定，判决如下：

一、被告韩某丙赔偿原告芦某医疗费2125.3元、误工费337.5元、护理费424.89元、住院伙食补助费270元，以上共计3157.69元，限于本判决生效后五日内付清。

二、驳回原告芦某其它诉讼请求。

本案受理费500元，由被告韩某丙承担（原告已垫付，被告履行本判决时一并付原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。

审判长孟鹏

审判员王景博

代理审判员吕世克

二Ｏ一Ｏ年十月九日

书记员郭龙龙