原告葛某某，男，X年X月X日生。
原告贾某某，女，X年X月X日生。
委托代理人程圈，沁阳市司法局西万法律服务所法律工作者。
被告王某某，又名王某，X年X月X日生。
委托代理人刘小楞，河南合祥律师事务所律师。
原告葛某某、贾某某诉被告王某某为买卖合同纠纷一案，本院于2009年12月23日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告葛某某、贾某某及其委托代理人程圈、被告王某某的委托代理人刘小楞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，被告购买原告的煤，被告于2000年2月1日为原告出具一张欠条，载明欠原告煤款x元，未约定付款期限。现原告急需用钱，根据有关法律规定，特向人民法院起诉，要求被告支付欠款x元。
被告辩称，原、被告之间的债务已在2001年夏天转让给陈文高，双方之间已不存在债权债务关系，同时原告的诉讼请求已超过诉讼时效，不应受到法院的支持，综上对原告的诉讼请求应予驳回。
根据原、被告的诉辩陈述，本案的争议焦点为：1、原、被告之间的债务是否已发生转移；2、原告的诉讼请求是否已超过诉讼时效。
围绕第一个争议焦点，原告提供的证据有：被告出具的欠条一张，证明被告应支付原告煤款x元。被告提供的证据有：1、陈xx出庭证言；2、王xx出庭证言；3、陈xx出庭证言；4、杨xx出庭证言；5、陈xx出庭证言；6、刘xx出庭证言；7、王xx出庭证言，证明2001年夏天经双方协商债务已转让给陈xx，同年秋天原告要款时，被告以债务已转移为由拒绝履行，并要求原告将欠条返还，原告从此以后未向被告要过款。被告对原告提供证据的质证意见为，对欠条的真实性无异议，但该债务已于2001年夏天转移，双方已不存在债权债务关系。原告对被告提供证据的质证意见为：原告不认识证人，且部分证人与被告系邻居关系，而证人王xx系被告之子，与本案有利害关系，且原告也从未与被告协商转让之事，故被告提供的证据，不应采信。围绕第二个争议焦点，双方均未提供证据，原告在庭审中述称，因双方未约定支付期限，原告作为债权人可随时要求被告还款，故原告的诉讼请求并未超过诉讼时效。被告在庭审中述称，原告在2001年要过款，其现在起诉已超过诉讼时效。
根据原、被告的诉辩陈述及上述质证意见，本院认证如下：焦点1中，原告提供的证据，被告对其真实性无异议，予以采信。被告提供证据1、2，按被告陈述，原告为债权人，被告为原债务人、证人陈xx为新债务人。关于是否达成债务转移协议，原告称不认识证人陈xx，且从未达成债务转移协议。证人王xx系被告王某之子，称原告同意由证人陈xx清偿债务。证人陈xx则称原告同意由其清偿被告的债务，并通过李xx已清偿完毕。原、被告、证人陈xx均与本案有利害关系，关于是否达成债务转移协议三方均为口头陈述，并无其他证据证明，且证人陈xx陈述债务已由李xx清偿完毕，而陈xx称李xx已死亡，无法落实。经本院征求被告意见，其不申请人民法院调取铝电集团帐目，落实转帐一事，原因是债务已发生转移，转不转帐与其无关，故被告提供的证据1、2不能充分证明原、被告之间的债务已发生转移，证据3、4、5证人均称济源的一位女同志去要帐，但并不能证明该女同志是本案原告贾某某，证据6、7证人均称李xx向济源的一个人转帐，但不能确定该人是本案原告，故对被告提供的证据3、4、5、6、7，不予采信。
根据原、被告诉辩陈述及上述有效证据，本案事实确认如下：二原告系夫妻关系，原、被告曾发生煤炭买卖，截止2000年2月1日，被告应付原告煤款x元，被告向原告出具欠条一张，其内容为：今欠到煤款壹万玖仟伍佰肆拾元正王某2000年2月X号。后原、被告产生纠纷，原告遂向本院起诉，被告辩称经协商，债务由证人陈文高清偿，而证人陈xx称已在铝电集团给原告转过帐。本院征求被告意见，是否申请人民法院调取铝电集团帐目，被告以债务已发生转移为由，不申请人民法院调取铝电集团帐目。此为本案事实。
本院认为，原、被告之间的煤炭买卖合同系双方当事人真实意思表示，不违反有关法律规定，为有效的买卖合同，双方均应按约定履行各自的义务，被告接受原告的煤炭后，负有按约定数额支付价款的义务，《合同法》第八十四条：债务人将合同义务全部或部分转移给第三人的，应当经债权人同意。本案中，被告欠原告煤款x元，事实清楚。被告抗辩债务已转让给陈xx，应当向本院提交原告同意转让，或已经转让的证据，从庭审查证看：1、原告方对债务转让的事实予以否认，且仍持有被告欠款证据，2、被告方的证据均为传来证据，没有其它证据相印证，不能作为定案依据，原告提供证据的效力高于被告。故原告要求被告支付煤款x元，应予支持。因双方未明确约定价款的支付时间，原告作为债权人可随时要求被告履行，故原告的诉讼请求，并未超过诉讼时效。被告辩称，原、被告之间债务已发生转移，其不应承担清偿责任，但其提供的证据不能充分证明原、被告之间债务已发生转移，对其抗辩理由，本院不予采纳。根据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第六十二条、第八十四条、第一百三十条、第一百五十九条之规定，判决如下：
被告王某某支付原告葛某某、贾某某煤款x元，于本判决生效后十日内履行完毕。
案件受理费300元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于焦作市中级人民法院。
审判长黄某友
审判员王某
人民陪审员张二军
二○一○年四月十五日
书记员陈娇娇
