原告刘某某，女，X年X月X日出生。

原告张某某，男，X年X月X日出生。

两原告委托代理人黄某文，资兴市星光法律服务所法律工作者。

被告资兴市X村信用合作联社，住所地资兴市X路。

法定代表人姜某某，该联社理事长。

委托代理人段国强，湖南宇剑律师事务所律师。

本院于2010年6月30日受理原告刘某某、张某某与被告资兴市X村信用合作联社房屋买卖合同纠纷一案，原告刘某某、张某某于2010年8月10日以双方自行协商解决为由向本院提出撤诉申请，申请撤回对被告资兴市X村信用合作联社的起诉。

本院认为，原告刘某某、张某某有权处分自己的民事诉讼权利，其要求撤回对被告资兴市X村信用合作联社起诉的申请符合法律规定，本院应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条、第一百四十条第一款（五）项之规定，裁定如下：

准许原告资兴市X村信用合作联社撤回起诉。

案件受理费3844元，减半收取1922元，由原告刘某某、张某某负担。

审判长张志辉

审判员谷敏

人民陪审员郑伟

二0一0年八月十日

书记员方永芬