上诉人（原审被告）：汪某甲，女，土家族，X年X月X日生，务农，住（略）。

上诉人（原审被告）：石某某，汪某甲之夫，苗族，X年X月X日生，务农，住（略）。

被上诉人（原审原告）：汪某乙，汪某甲之父，土家族，X年X月X日生，务农，住（略）。

被上诉人（原审被告）：谢某某，汪某甲之母，土家族，X年X月X日生，务农，住（略）。

委托代理人：陈绍康，重庆市黔江区联合法律服务所法律工作者。

上诉人汪某甲、石某某与被上诉人汪某乙、谢某某返还原物纠纷一案，重庆市黔江区人民法院于2009年1月23日作出（2009）黔法民初字第X号民事判决，汪某甲、石某某对该判决不服，向本院提起上诉。在本院审理期间，汪某乙、谢某某以庭外和解为由，于2009年5月31日向本院申请撤回请求汪某甲、石某某腾退住房的起诉。

本院经审查认为：被上诉人汪某乙、谢某某申请撤回起诉的意思表示真实，不违反法律规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条、第一百三十一条第一款及《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，裁定如下：

一、撤销重庆市黔江区人民法院（2009）黔法民初字第X号民事判决；

二、准许汪某乙、谢某某撤回对汪某甲、石某某腾退住房的诉讼请求。

一审案件受理费40元，由汪某乙、谢某某负担；二审案件受理费40元，减半收取20元，由汪某乙、谢某某负担。

本裁定为终审裁定。

审判长张泽端

审判员黄飞

代理审判员谭中宜

二○○九年五月三十一日

书记员谢某军