是工伤，建议先申请工伤认定，工资按受伤权实际拿到的工资发放

工伤赔偿和肇事者赔偿根据目前的规定是可以并存的，也就是说法律允许在这种情况下受害者获得双重赔偿。