关于打架纠纷的问题 湖北最近一直干旱严重，水严重缺乏。前2天，因为我家水田水路的问题，和抽水的私人承包商发生了争执，双方情绪都太激动了，结果就吵起来，甚至动手厮打了，双方身体都有轻微的抓伤，包括我的家人。结果对方当晚就纠集了一帮人到我家，说要打断我家人的腿什么的，只是我爸妈不在。然后对方就以我家人阻碍公家办事为由，说他们是为人民服务，要求我家人赔偿1000，否则就要报案。因为这个水路，他们要从我家走，这并不是常规的路线，所以我家人不让步，不让走，从情理上说是做点有点不够妥当。但是他们三番五次的纠集社会闲人扬言要伤害我的家人。最后就双方调解，我们赔了500，但是对方的亲属还是一次次放话要修理我的家人。 
我想请问，如果这件事，走正规程序，结果会怎么样？现在既然我们双方已经调解了做了相应的赔偿，他们要是再伤害我的家人，我们是不是可以寻求法律的帮助呢？
说明一下，对方的亲戚朋友，有社会上混的，有政府的，虽然贪污下台了，但是关系还是很多。如果走法律路线，我们还是弱势，我对此真的很不理解，也很担心我的家人。