关于劳务问题引发的员工殴打人事部门人员的咨询 律师您好！
我家人作为人事部门人员和员工进行关于解除劳动合同的谈话时，员工携其亲属在公司会议室对我家人围攻，手臂被咬伤，手机等物品被其踩碎，
请问这是属于民事纠纷么？
派出所只出具了出警登记表，无任何调解书或处罚书，在登记表上也无任何事情经过，只写了我家人与员工因琐事争吵并打架，调解员工赔偿医药费和手机费，
请问民警的出警登记是否正确，其行为是否符合程序？我们是否不需要任何签字确认的东西？
谢谢！