需要本人到房产交易中心办理。

不行。需要本人办理

申请法院强制执行，然后持裁定书到房产交易中心办理加名手续。

可以公证委托律师办理。

分为两个程序。法院的民事诉讼程序阶段和产权产易中心的“过户”手续办理阶段。需要分别提供材料，如授权委托书及其公证书。