工伤死亡的赔偿问题。 我有一个表弟22岁在深圳的一家汽车修理厂工作，上周由于去外面修车的途中发生车祸抢救无效死亡，肇事者就是他的同事，现在肇事者和修理厂的老板都不知去向，请问应该去什么部门请求帮助？

车祸的经过：
上周我的表弟和他的同事两人接到老板的指示去外面修理坏在路上的卡车，两个人是骑着摩托车出去的，把卡车修理完之后，准备把车送给车主，于是他的同事就驾驶这修好的卡车走在前面，我的表弟就骑着摩托车走在后面，，在快到车主家里的时候，他同事猛的急刹车了一下，由于车距太近，我表弟没有及时反应过来就撞上去了，，，悲剧就这样发生了，发生事故后肇事者在到交警那里录了口供后就被放出去了，现在找不到人在那里。修理厂的老板事故当天就露了一次面，现在也找不到了。
问题补充：
那个修理厂是一家无证经营的小厂，我表弟跟他们也没用签订正式的纸质合同，所以有力的证据比较少，，，请问这种情况我们应该去找劳动局还是去找公安局。。。求助各位高人，如能帮助感激不尽！！