需要承担责任

如无特别约定，共担责任

根据公平责任原则，对方需要承担一半的责任。 我的补充： 2013-06-19 10:59

更正一下，根据最高院的批复，另一方承担一定的经济补偿责任。

需厘清另一方在伤者受伤过程中有无过失。没有过失就没有责任。

需要承担责任。