我姐夫家是否有赔偿责任，村里是否也有相应责任？ 昨日早晨，有邻居说我姐夫家的自来水龙头可能在夜间冻裂淌了一夜的水，水流道的后面的马路上，夜间气温低导致结了冰。早晨有一夫妇上班在我姐夫家后面的路上摔倒造成轻伤（右腿扭伤）,得知是我姐夫家的水流道路上后便找到他家要求赔偿。去年村里缴了钱给村里要求做水渠，村长也答应做的，可是至今未修建从而导致这次水流淌无处排放造成他人受伤。请问，我姐夫家是否有义务赔偿摔伤者，村里是否也有赔偿责任.？（警方笔录按单方交通事故登记的）