根据《民事诉讼法》第２０１条规定，破产企业清算组织的职责是"负责破产财产的保管、清理、估价、处理。因此，对该破产企业原未处理的违纪职工，清算组织不能予以处理。