这位外籍讲师的翻译。外籍专家写了一本书,公司让我翻译,这样书出版了可以帮助外籍讲师课程的销售。出版社和我签了翻译合同,表明我是这本书的译者,而且公司本身不需要支付出版社.....
各位律师好!我是深圳的一名自由翻译者,急需请教一个问题。事情是这样,我与一家翻译公司签订了自由翻译合同,主要是针对一个招标文书进行翻译(中译外),签合同之前对我进行了翻译 ..
我与北京某工作室签署了一份委托翻译合同,并在8月30日按照合同约定时间向工作室提交了我的所有翻译稿件,合同中标明“甲方收到译稿后,应及时进行审验;经审验译稿质量合格,符合第二条第3款规定的,稿.....
您好,我与翻译公司签订了半年的翻译合同,委托到一家外企从事翻译工作。几月来一直遭到外企一个老员工的压制,不派发口译任务,只安排笔译工作。结果再三要求派发口译任务的时候 ..
原告刘某某,男,汉族,X年X月X日出生,北京信息工程学院退休教师,住(略)。委.....
上诉人(原审被告)西安房地产开发(集团)股份有限公司,住所地西安市X路X号E阳国际大厦内。..
原告北京世海嘉盈翻译有限公司,住所地北京市海淀区X镇X村X号。法定代表人王某某.....
原告魏某甲,男,X年X月X日出生,无业,住(略)。委托代理人许某某,女,北大青.....
原告夏某,男,汉族,住(略)。被告中国某某翻译出版公司某某分公司,住所地上海市.....
#e#「案情」原告:马世林,男,59岁,青海省民族学院教材编译处副译审,住青海.....
合同是一种法律文件,用于规定双方在特定事项上的权利和义务。因此,合同中出现的任何翻译错误都可能对双方的权利和义务产生重大影响。本文将探讨合同中翻译错误的影响,并分析相关法律条款。一、合同中.....
英文合同中复合句的翻译技巧英文合同中使用的大量长句,主要分为三大类:简单长句、复合长句和并列长句。在翻译这些长句时,首先要正确理解各种相关成分的逻辑关系,然.....