各省、自治区、直辖市及计划单列市经贸委（厅、局），沈阳市、长春市、哈尔滨市、南京市、武汉市、广州市、成都市、西安市外经贸委，各总公司，各工贸公司，各国际经济技术合作公司： 
　　今年７月１３日，冈比亚政府与台湾当局签署所谓“复交”公报，从而违背了１９７４年１２月１４日中冈建交公报有关原则和冈政府所做的郑重承诺，损害了中冈友好合作和两国人民的友谊。我国政府决定自１９９５年７月２５日起中止同冈外交关系并停止执行两国政府间一切协议。现将有关事项通知如下： 
 
　　一、停止执行１９７５年１１月签订的中华人民共和国政府和冈比亚政府的贸易协定和所有经援协议，停止实施我国政府援助的在建和待建项目。 
 
　　二、我各外经贸公司可继续保持同冈比亚工商界的民间经贸往来，但在经贸业务活动中，务必注意收汇安全。 
 
　　三、中冈民间经济贸易界人士可继续进行互访，我对外经贸公司组团赴冈开展业务活动须按规定报外经贸部、外交部审批。 
 
　　四、为防止“一中一台”或“两个中国”的事件发生，我不参加在冈举办的国际博览会。 
 
　　特此通知。