河东区物价局：
　　你局《关于天津市河东区翔宇小学学费的请示》(津东价管[2006]9号)收悉。依据国家发展改革委、教育部、劳动和社会保障部《关于印发〈民办教育收费管理暂行办法〉的通知》(发改价格[2005]309号)及市物价局、市教委、市劳动和社会保障局《关于印发〈民办教育收费管理办法实施细则(试行)〉的通知》(津价费[2006]171号)规定，经研究，现就有关问题批复如下：

　　一、自2006年招收新生起，天津市河东区翔宇小学试行学费标准为每生每学年10000元，学校为学生代收代办的项目按照有关规定执行，除此之外不得再收取其他费用。

　　二、学校要严格执行《教育收费公示制度》，自觉接受物价部门的监督检查。

　　三、接此文件后，请通知天津市河东区翔宇小学到你局办理《收费许可证》手续，并请你局做好对该校收费工作的指导和监督。

　　四、上述规定自2006年秋季开学之日起试行，试行期一年。

天津市物价局
二00六年十二月二十九日