各区、县人民政府，各有关局，各试点区城市管理监察大队：
　　根据市人大常委会《关于同意在本市进行城市管理综合执法试点工作的决定》和市政府第88号令《上海市城市管理综合执法暂行规定》的规定，结合有关法规、规章的修订情况，现决定在上海市城市管理综合执法文书中增加《暂扣物品清单》，调整《责令改正通知书》的有关内容。具体制作要求如下：
　　一、关于《暂扣物品清单》
　　本文书是试点区城市管理监察大队执法人员(以下简称执法人员)在进行市容环卫等方面管理，实施暂扣行政强制措施时使用。
　　(一)执法人员应当准确填写当事人姓名或者名称、通信地址、电话等相关内容。
　　(二)执法人员应当写明当事人的违法行为、实施暂扣行政强制措施的理由和法律依据。
　　(三)执法人员应当写明被暂扣物品的名称、规格型号、计量单位和总量，并对被暂扣物品进行编号。
　　(四)本文书应当加盖各试点区城市管理监察大队印章。一式二联，一联交当事人，一联承办单位留存。当事人应当在文书上签章，当事人拒签的，执法人员写明“拒签”字样，两名执法人员签章，视为留置送达。

　　二、关于《责令改正通知书》
　　本文书是在试点区城市管理监察大队责令当事人改正违法行为，并告知当事人如不按时改正违法行为，试点区城市管理监察大队可以申请人民法院强制执行，或者依法代为履行时使用。
　　(一)执法人员应当准确填写当事人的姓名或者名称。
　　(二)执法人员应当写明当事人的违法行为、责令改正的理由和法律依据、责令改正的期限和履行方式以及逾期不改正所承担的法律责任。
　　(三)本文书应当加盖各试点区城市管理监察大队印章。一式二联，一联交当事人，一联承办单位留存。
　　上述文书从2002年4月1日起启用。

附件：一、《上海市区城市管理监察大队暂扣物品清单》
　　　二、《上海市区城市管理监察大队责令改正通知书》

上海市建设和管理委员会
二00二年三月十八日