各直属检验检疫局：
　　根据海关总署和质检总局于2005年3月23日签署的《关于建立关检合作机制备忘录》的有关要求，为加快旅客通关速度，进一步完善口岸入境物品申报制度，决定对航空口岸入境旅客申明卡进行调整。现就有关事宜通知如下：
　　一、将航空口岸现行《入境健康检疫申明卡》中行李物品的申报内容调整到《中华人民共和国海关进出境旅客行李物品申报单》，通过航空口岸入境旅客的行李物品按规定向海关申报。

　　二、调整后的《入境健康检疫申明卡》(见附件)自2005年7月1日起正式在航空口岸启用，现行《入境健康检疫申明卡》和《入境检疫申明卡》同时停止使用。其他口岸旅客申报制度维持不变，仍使用现行的《入境健康检疫申明卡》。

　　三、新的《入境健康检疫申明卡》正面为中文，背面为英文(注：需要其他语种的，请自行翻译)；规格：宽120mm，长170mm，四周页边距10mm；左上角刊黑色CIQ徽标，徽标直径14mm，距上和左边距均10mm；纸张使用不低于150克的白色胶版纸。由设有航空口岸的直属检验检疫局自行印刷。

　　四、调整《入境健康检疫申明卡》后，对入境旅客携带的行李物品，海关和检验检疫机构将按照“一机两屏”模式实施联合查验，海关和检验检疫机构的查验职能不变，具体工作流程，海关总署和质检总局将另行发文通知。
　　改革出入境旅客申报制度，实施“一机两屏”关检联合查验模式，这是海关总署和质检总局深入贯彻国务院2005年工作要点，进一步推动“大通关”建设，积极落实《关于建立关检合作机制备忘录》的一项重要举措，各级检验检疫机构要服从大局、提高认识，高度重视、积极落实，加强与海关协作配合，认真做好各项工作。

2005年6月13日

附件：入境健康检疫申明卡样式(略)