公诉机关上海市虹口区人民检察院。

被告人刘××，男。因涉嫌犯非法出售濒危野生动物制品罪于2010年3月3日被羁押，次日被刑事拘留，同年4月7日被逮捕。现羁押于上海市虹口区看守所。

辩护人索某，上海东联律师事务所律师。

上海市虹口区人民检察院以沪虹检刑诉〔2010〕X号起诉书指控被告人刘××犯非法出售濒危野生动物制品罪，于2010年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市虹口区人民检察院指派代理检察员洪诚出庭支持公诉，被告人刘××及其辩护人索某均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，被告人刘××与“吴兴海”结伙，经共谋后，于2010年3月3日下午，由被告人刘××将存放于本市X路X弄X号附近一仓库内的价值人民币100万元的4根象牙及1台电子秤带至本市X村X号X室，并以人民币297,856元的价格将其中的2根价值人民币50万元的象牙贩卖给林××，被告人刘××收取了林××支付的现金人民币2万元和支票人民币5万元的首付款后，被公安人员当场抓获。案发后，经上海野生动植物鉴定中心鉴定，上述4根象牙为非洲象象牙4整根。

上述事实，被告人刘××及其辩护人在开庭审理过程中均无异议，且有证人林××、徐×、诸××、孙×、邱××、郁×、张××的证言，上海市公安局虹口分局出具的《扣押物品清单》，拍摄的相关照片及上海野生动植物鉴定中心、上海市野生动植物保护管理站出具的《野生动植物物种鉴定书》等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人刘××与他人结伙，非法出售国家重点保护的濒危野生动物制品，其行为已构成非法出售濒危野生动物制品罪，且属情节特别严重。上海市虹口区人民检察院指控被告人刘××犯非法出售濒危野生动物制品罪罪名成立。被告人刘××事先与他人共谋出售非洲象象牙，后实施了寻找买家并携带象牙至交易地点完成交易的行为，故刘在共同犯罪中并非起次要、辅助作用，其辩护人提出刘系从犯的意见，无事实依据，本院不予采纳；到案后，被告人刘××交代态度较好，可酌情从轻处罚。为维护国家对野生动物资源的管理制度，保护濒危野生动物，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第二十五条第一款、第五十六条第一款、第五十五条第一款、第六十四条及最高人民法院《关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第二款第（一）项之规定，判决如下：

一、被告人刘××犯非法出售濒危野生动物制品罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币五万元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年3月3日起至2021年3月2日止。罚金自判决生效之日起二个月内向本院缴纳。）

二、缴获的濒危野生动物制品及犯罪工具电子秤一台予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

审判长周军

审判员卞飙

代理审判员陆鸿英

书记员倪帼英